harvest
- Dictionnaire
harvest
Un nom est un mot qui désigne une personne, un animal, un lieu, une chose, un sentiment ou une idée (par ex., woman, cat, house).
a. la récolte (F)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
Local farmers are predicting a bad harvest due to several hail storms.Les agriculteurs locaux prévoient une mauvaise récolte en raison de plusieurs tempêtes de grêle.
b. la moisson (F) (céréales)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
The wheat had favorable weather conditions for a good harvest.Le blé a bénéficié de conditions météorologiques favorables à une bonne moisson.
c. la vendange (F) (raisins)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
Due to a poor harvest, the vineyard won't be producing as much wine this year.Suite à une mauvaise vendange, le vignoble ne produira pas autant de vin cette année.
Un verbe transitif est un verbe qui prend un complément d'objet direct (par ex., to buy).
b. moissonner (céréales)
Our neighbors will harvest their corn in late summer.Nos voisins moissonneront leur maïs en fin d'été.
Un verbe intransitif est un verbe qui ne prend pas de complément d'objet direct (par ex., to sneeze).
a. faire la récolte
Our small farm doesn't use machines to harvest.Notre petite ferme n’utilise pas de machines pour faire la récolte.
b. faire la moisson (céréales)
The barley isn't ready yet. My father wants to wait a couple more weeks to harvest.L’orge n’est pas encore prête. Mon père veut attendre quelques semaines de plus pour faire la moisson.
c. faire la vendange (raisins)
Workers were harvesting by hand in the vineyard.Les travailleurs faisaient la vendange à la main dans le vignoble.
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire harvest utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
