hôte

l'hôte
Un nom masculin ou féminin est un nom qui peut être masculin ou féminin selon le genre de la personne ou de l'animal auquel il se rapporte (par ex., le footballeur, la footballeuse).
nom masculin ou féminin
a. guest
Vous êtes nos hôtes. Asseyez-vous et savourez votre café pendant que nous débarrassons la table.You're our guests. Have a seat and enjoy your coffee while we clear the table.
2.
Mot ou expression rarement utilisé dans la langue contemporaine et reconnu comme appartenant à une autre époque (par ex., groovy).
(vieilli)
(client dans un hôtel)
a. guest
Les hôtes dans la chambre trois sont partis tôt aujourd’hui.The guests in room three checked out early today.
a. host
Giselle et Henri, vous êtes des hôtes formidables. Merci pour ce merveilleux week-end !Giselle and Henri, you're such great hosts. Thanks for a wonderful weekend!
b. hostess
Mot ou expression féminin (par ex., la pomme).
(féminin)
Ma grand-mère est une hôtesse merveilleuse. Elle adore inviter les gens à dîner.My grandmother is a wonderful hostess. She loves to invite people over for dinners.
Un nom masculin s'emploie avec des articles et des adjectifs masculins (par ex., l'homme, le soleil).
nom masculin
a. host
Nous avons appris que les baleines sont souvent les hôtes de balanes qui s’attachent à leur peau.We learned that whales are often hosts to barnacles that attach to their skin.
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire hôte utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le crochet