hôte

Rui est un hôte accueillant et extrêmement serviable et sympathique.
Rui is a host welcoming and extremely helpful and friendly.
Votre hôte sera présent dans la maison pendant vos vacances.
Your host will be present in the house during your vacation.
Votre hôte sera présent dans la maison pendant vos vacances.
Your host will be present in the house during your holiday.
Quartier charmant et notre hôte était excellent et très attentionné.
Lovely neighborhood and our host was excellent and very attentive.
Notre hôte Salah a créé un petit paradis ici.
Our host Salah has created a small paradise here.
Il doit être trop jeune pour survivre sans son hôte.
It must be too young to survive without the host.
Deuxièmement, le Président Hassan est un hôte de ce pays.
Secondly, President Hassan is a guest of this country.
Vous partagerez le petit déjeuner et dîner avec votre hôte.
You will share breakfast and dinner with your host.
Cet hôte est une configuration de base nécessaire pour d'autres modules.
This host is a necessary basic configuration for other modules.
Une super belle place avec un bon hôte et l'hôtesse.
A super nice place with good host and hostess.
Ce problème n'affecte pas le développement avec un hôte distant.
This issue does not affect development using a remote host.
Scanner peut vérifier hôte via Ping, ou consulter plusieurs ports TCP.
Scanner can check host via Ping, or check multiple TCP ports.
Les serveurs eux-mêmes indiquent parfois le nom de votre hôte.
Sometimes the servers themselves reveal the name of your host.
La propriété CurrentCulture de l'objet hôte contient un objet System.Globalization.CultureInfo.
The CurrentCulture property of the host object contains a System.Globalization.CultureInfo object.
Et il a bien été notre hôte pendant cinq ans.
And he was our guest for a good five years.
Obtient un objet qui représente le programme hôte actuel.
Gets an object that represents the current host program.
Rencontrer votre hôte pour un dîner dans leur maison.
Meet your host for a lunch date in their home.
Le rootkit SucKIT a également été installé sur cet hôte.
The SucKIT root-kit was installed on this host as well.
Il a qualifié la position du pays hôte de regrettable.
He described the position of the host country as regrettable.
Ce paramètre spécifie un identificateur unique pour chaque hôte.
This parameter specifies a unique ID for each host.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la devinette