guichet

le guichet
Un nom masculin s'emploie avec des articles et des adjectifs masculins (par ex., l'homme, le soleil).
nom masculin
a. counter
J’aimerais bien passer commande, mais il n’y a personne au guichet.I'd really like to place an order, but there's no one at the counter.
b. ticket office
Il y a la queue au guichet. Je vais voir si on peut acheter les billets en ligne.There's a line at the ticket office. I'm going to see if we can buy the tickets online.
c. box office (dans les cinémas et les théâtres)
Attends-moi devant le guichet. - D’accord, mais dépêche-toi ! Le spectacle va commencer.Wait for me in front of the box office. - Okay, but hurry up! The show is about to start.
d. window (derrière une vitre)
Pour renouveler un passeport, veuillez patienter devant le dernier guichet à droite.To renew a passport, please wait in line at the last window on the right.
a. hatch
Le guichet s’ouvrit pour révéler un visage renfrogné derrière un grillage.The hatch opened to reveal a scowling face behind a wire mesh.
a. wicket
C’est quoi ces bâtons, des deux côtés du terrain de cricket ? - Ce sont les guichets.What are those sticks on either side of the cricket field? - Those are the wickets.
Exemples
Collocations
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
cassable
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX