chapeau

le chapeau
Un nom masculin s'emploie avec des articles et des adjectifs masculins (par ex., l'homme, le soleil).
nom masculin
a. hat
Roseline porte un manteau rouge et un chapeau à larges bords.Roseline is wearing a red coat and a wide-brimmed hat.
a. introductory paragraph
Mon prof disait toujours qu'un bon chapeau donne envie de lire l'ensemble d'un article.My teacher always said that a good introductory paragraph makes you want to read the full article.
a. cowl
La cheminée fuit. Nous avons besoin d'un nouveau chapeau.The chimney is leaking. We need a new cowl.
a. cap
On peut parfois identifier un champignon à la couleur et à la forme de son chapeau.You can sometimes identify a mushroom by the color and shape of the cap.
Une interjection est une courte exclamation qui exprime une émotion, une hésitation ou une protestation (par ex., Come on!).
interjection
a. hats off
C'était une soirée magnifique, mes amis. Chapeau !That was a magnificent party, my friends. Hats off!
b. well done
T'as bien réussi ton examen. Chapeau !You did great on your exam. Well done!
c. bravo
Tu as été promue ! Chapeau !You got the promotion! Bravo!
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire de chapeau utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayant