concierge

le concierge, la concierge
Un nom masculin ou féminin est un nom qui peut être masculin ou féminin selon le genre de la personne ou de l'animal auquel il se rapporte (par ex., le footballeur, la footballeuse).
nom masculin ou féminin
a. caretaker
Thomas et sa femme travaillent comme concierges dans un grand domaine à la campagne.Thomas and his wife work as caretakers at a large estate in the countryside.
b. custodian
Régionalisme du Canada.
(Canada)
Régionalisme des États-Unis.
(États-Unis)
Cet immeuble a un concierge très sympathique.This apartment complex has a very nice custodian.
c. janitor
Régionalisme du Canada.
(Canada)
Régionalisme des États-Unis.
(États-Unis)
Quelqu’un a laissé des déchets dans le couloir. Est-ce que je devrais appeler le concierge pour qu’il vienne les chercher ?Someone left trash in the hallway. Should I call the janitor to come get it?
a. concierge
Mon grand-père travaillait comme concierge dans un immeuble de luxe à Paris.My grandfather used to work as a concierge in a luxury apartment building in Paris.
a. concierge
Valentin travaille comme concierge dans un hôtel de luxe.Valentin works as a concierge in a luxury hotel.
4.
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
(familier)
(commère)
a. gossip
Ta voisine Linda est une vraie concierge. Elle m’a tout raconté sur la famille de David.Your neighbor Linda is a real gossip. She told me all about David's family.
Exemples
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
faner
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX