- français-anglais
cinéphile
- Dictionnaire
le cinéphile, la cinéphile
Un nom masculin ou féminin est un nom qui peut être masculin ou féminin selon le genre de la personne ou de l'animal auquel il se rapporte (par ex., le footballeur, la footballeuse).
a. movie buff (États-Unis)
Régionalisme des États-Unis.
Maxime est un cinéphile. Il va au cinéma tous les week-ends.Maxime is a movie buff. He goes to the movie theater every weekend.
b. film buff (Royaume-Uni)
Régionalisme du Royaume-Uni.
La médiathèque propose de nombreux films pour tous les cinéphiles.The multimedia library offers plenty of films for all the film buffs out there.
c. cinephile (soutenu)
Mot ou expression qui, par sa conjugaison ou par le contexte implicite, se réfère à la deuxième personne formelle "vous" (par ex., s’il vous plaît).
Margot a fait des études de cinéma pour devenir scénariste. C'est une vraie cinéphile !Margot studied cinema to become a screenwriter. She's a real cinephile!
Un adjectif est un mot qui décrit un nom (par ex., big, small).
a. movie-buff (États-Unis)
Régionalisme des États-Unis.
Le réalisateur préféré de mon père cinéphile est Louis Feuillade.My movie-buff dad's favorite director is Louis Feuillade.
b. film-buff (Royaume-Uni)
Régionalisme du Royaume-Uni.
J'ai offert une carte de cinéma valide pendant un an à mon ami cinéphile.I got my film-buff friend a cinema pass good for an entire year.
c. cinephilic (Royaume-Uni)
Régionalisme du Royaume-Uni.
Ce livre rare sur les vieux films hollywoodiens est un must-have pour tous les collectionneurs cinéphiles.This rare book on old Hollywood movies is a must-have for any cinephilic collectors out there.
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire cinéphile utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
