chef

le chef, la cheffe
Un nom masculin ou féminin est un nom qui peut être masculin ou féminin selon le genre de la personne ou de l'animal auquel il se rapporte (par ex., le footballeur, la footballeuse).
nom masculin ou féminin
a. boss
Le chef veut te voir dans son bureau.The boss wants to see you in his office.
b. head
Je viens d’avoir une promotion. On m’a nommé chef de service.I just got a promotion. I've been appointed head of department.
c. chief
Les deux tribus ont envoyé leurs chefs pour les pourparlers de paix.Both tribes sent their chiefs to the peace talks.
d. manager
Ma fille est la cheffe d’une équipe de 20 personnes.My daughter is the manager of a team of 20 people.
e. leader
Lisa est un peu la cheffe de la bande. Elle s’entend bien avec tout le monde.Lisa is a bit like the leader of the gang. She gets along well with everyone.
a. chef
C’était vraiment délicieux ! J’aimerais féliciter le chef.It was really delicious! I'd like to give my compliments to the chef.
b. head chef
Muriel est devenue cheffe au restaurant gastronomique de Lyon.Muriel became the head chef at the gourmet restaurant in Lyon.
a. chief
Le chef inspecte la base avant l'arrivée des troupes.The chief inspects the base before the troops arrive.
4.
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
(familier)
(personne qui suscite le respect ou la gratitude)
a. champ
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
(familier)
Attends, je vais t’aider. - Merci, t’es un chef !Hold on, I'll help you. - Thanks, you're a champ!
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire chef utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie