big
Un adjectif est un mot qui décrit un nom (par ex., big, small).
adjectif
a. grand
We'll need a bigger house after the baby is born.Nous aurons besoin d’une maison plus grande après la naissance du bébé.
b. gros
Maggie loves to sit under a tree and read a big novel.Maggie adore s’asseoir sous un arbre et lire un gros roman.
a. grand
Representatives from a big European company will be touring our factory today.Des représentants d’une grande entreprise européenne visiteront notre usine aujourd’hui.
b. important
Our biggest client is the publishing company.Notre client le plus important est la maison d'édition.
a. grand
My big sister is coming home for Christmas.Ma grande sœur rentre à la maison pour Noël.
a. grand
When I'm big, I want to be a firefighter.Quand je serai grand, je veux être pompier.
a. généreux
It was very big of Tracy to pay for a vacation for her whole family.C'était très généreux de la part de Tracy de payer des vacances à toute sa famille.
a. très populaire
I love this band! They were big when I was in high school.J'adore ce groupe ! Il était très populaire quand j'étais au lycée.
a. grand
Joe pretends to be a big idiot, but he's actually brilliant.Joe fait semblant d'être un grand idiot, mais en fait, il est brillant.
b. gros
Your brother is just a big bully!Ton frère n'est qu'une grosse brute !
c. énorme
The concert last night was a big success!Le concert d'hier soir a été un énorme succès !
Un adverbe est un mot qui décrit un verbe, un adjectif ou un autre adverbe (par ex., very, quickly).
adverbe
a. grand
In order to achieve great results, you need to think big.Pour obtenir d’excellents résultats, vous devez voir grand.
a.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
Phoebe gets on my nerves. She talks big, but never gets anything done.Phoebe me tape sur les nerfs. Elle fait de grands discours, mais n’agit jamais.
Ron always acts big in front of people, but he's actually kind of a coward.Ron joue toujours les gros bras devant les gens, mais en réalité c’est un lâche.
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire big utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
scintiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X