baby
- Dictionnaire
baby
Un nom est un mot qui désigne une personne, un animal, un lieu, une chose, un sentiment ou une idée (par ex., woman, cat, house).
1. (nourrisson)
a. le bébé (M)
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
The baby slept soundly through the night.Le bébé a dormi profondément toute la nuit.
a. le bébé (M)
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
When my cat was still a baby, he was always getting into trouble.Quand mon chat était encore un bébé, il ne faisait que des bêtises.
b. le petit (M)
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
We saw a fox and her babies in the woods.Nous avons vu une renarde et ses petits dans les bois.
3. (figuré) (personne la plus jeune de la famille)
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
a. le benjamin (M), la benjamine (F)
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
Are you the baby in your family? - No, I have a little sister.Tu es le benjamin de ta famille ? - Non, j’ai une petite sœur.
4. (figuré) (personne puérile)
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
a. le bébé (M) (figuré)
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
Don't be such a baby! It doesn't hurt that much.Ne fais pas le bébé ! Ça ne fait pas si mal que ça.
5. (figuré) (possession ou création chérie)
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
a. le bébé (M) (figuré)
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
Pam would never sell her motorcycle. That's her baby!Pam ne vendrait jamais sa moto. C’est son bébé !
a. chéri (masculin)
Mot ou expression masculin (par ex., le livre).
I love you so much, baby.Je t’aime tellement, chéri.
c. bébé (masculin)
Mot ou expression masculin (par ex., le livre).
Baby, can you bring me some coffee?Bébé, tu peux m’apporter du café ?
Un verbe transitif est un verbe qui prend un complément d'objet direct (par ex., to buy).
7. (bichonner)
a. dorloter
Jenn's grandmother babies her whenever she visits. She gives her whatever she wants!La grand-mère de Jenn la dorlote chaque fois qu'elle lui rend visite. Elle lui donne tout ce qu'elle veut !
Un adjectif est un mot qui décrit un nom (par ex., big, small).
Conjugaisons
Indicatif du verbe « baby »
Collins English Verb Conjugation Tables © HarperCollins Publishers 2023
Exemples
Collocations
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
