- Dictionnaire
play
Un verbe intransitif est un verbe qui ne prend pas de complément d'objet direct (par ex., to sneeze).
1. (s'amuser)
a. jouer
We won't be able to play tonight because of the rain.Nous ne pourrons pas jouer ce soir à cause de la pluie.
Un verbe transitif est un verbe qui prend un complément d'objet direct (par ex., to buy).
a. jouer contre
This is the first time our team has played a professional team.C'est la première fois que notre équipe joue contre une équipe professionnelle.
a. jouer au poste de
Vivian plays point guard for her basketball team.Vivian joue au poste de meneuse dans son équipe de basket.
a. jouer
The orchestra played Beethoven's "Symphony No. 9 in D minor."L’orchestre a joué la « Symphonie n° 9 en ré mineur » de Beethoven.
9. (écouter)
a. passer
My neighbor plays the same song over and over again.Mon voisin passe la même chanson en boucle.
a. jouer
Kenneth plays Hamlet in the new production of the play.Kenneth joue Hamlet dans la nouvelle production de la pièce.
b. interpréter
Emmett is playing the lead role in the school play.Emmett interprète le rôle principal dans la pièce de théâtre de l'école.
Un nom est un mot qui désigne une personne, un animal, un lieu, une chose, un sentiment ou une idée (par ex., woman, cat, house).
12. (théâtre)
a. la pièce de théâtre (F)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
The acclaimed actor has starred in many plays on Broadway.Ce célèbre acteur a joué dans de nombreuses pièces de théâtre à Broadway.
b. la pièce (F)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
The play lasts 90 minutes, including a 15-minute intermission.La pièce dure 90 minutes, dont un entracte de 15 minutes.
a. le jeu (M)
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
Lion cubs learn to fight through play.Les lionceaux apprennent à se battre par le jeu.
a. le jeu (M)
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
Play resumed after a short rain delay.Le jeu a repris après une courte interruption due à la pluie.
a. l'action (M)
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
Thanks to an inspired play by my teammate, we won the match.Grâce à une action inspirée de mon coéquipier, nous avons remporté le match.
a. le jeu (M)
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
We watched the play of light and shadow on the water's surface.Nous avons observé le jeu de la lumière et de l’ombre à la surface de l’eau.
Conjugaisons
Indicatif du verbe « play »
Collins English Verb Conjugation Tables © HarperCollins Publishers 2023
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire are playing utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
