alright
Une interjection est une courte exclamation qui exprime une émotion, une hésitation ou une protestation (par ex., Come on!).
interjection
1.
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
(familier)
(pour exprimer son assentiment)
a. d'accord
Let's go to the movies. - Alright, let's go.Si on allait au cinéma ? - D'accord, allons-y.
b. entendu
I'd like you to finish this report before Friday. - Alright, no problem.Je voudrais que tu finisses ce rapport avant vendredi. - Entendu, pas de problème.
2.
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
(familier)
(pour exprimer son enthousiasme)
a. génial
My team just won the match in overtime! - Alright! Congrats!Mon équipe vient de remporter le match en prolongation ! - Génial ! Félicitations !
Un adverbe est un mot qui décrit un verbe, un adjectif ou un autre adverbe (par ex., very, quickly).
adverbe
3.
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
(familier)
(de manière satisfaisante)
a. bien
I don't know what to tell you. The lawn mower worked alright for me.Je ne sais pas quoi te dire. La tondeuse a bien fonctionné pour moi.
4.
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
(familier)
(certainement)
a. bien
Caleb said that, alright. I heard it with my own ears.Caleb a bien dit ça. Je l'ai entendu de mes propres oreilles.
Un adjectif est un mot qui décrit un nom (par ex., big, small).
adjectif
5.
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
(familier)
(acceptable)
a. pas mal
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
(familier)
I thought Crawford's last novel was alright, but it was kind of slow.J’ai trouvé le dernier roman de Crawford pas mal, mais c’était un peu lent.
6.
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
(familier)
(en forme)
a. bien (adverbe)
Do you still have a headache? - No, I'm alright.Tu as encore mal à la tête ? - Non, je vais bien.
b.
Les exemples suivants montrent des façons de traduire ce mot ou cette expression sans utiliser d’équivalent direct.
pas de traduction directe
Are you alright? That was a big fall!Ça va ? Tu es tombé de haut !
I'm alright, but my phone is broken.Je n'ai rien, mais mon téléphone est cassé.
Exemples
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
théoriquement
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX