état civil
- Dictionnaire
l'état civil
Une locution nominale est un groupe de mots qui fonctionne comme un nom dans une phrase (par ex., orange blossom water).
a. personal records (pluriel)
Mot ou expression pluriel (par ex., the books).
Le greffier municipal modifiera notre état civil quand nous nous marierons.The city clerk will update our personal records when we get married.
b. legal status
Votre état civil change-t-il si vous déménagez en Suisse ?Does your legal status change if you move to Switzerland?
a. register of births, marriages, and deaths
Noor a pu obtenir une copie de son acte de naissance auprès de l'état civil.Noor was able to obtain a copy of her birth certificate from the register of births, marriages, and deaths.
b. vital records office (États-Unis)
Régionalisme des États-Unis.
J'ai trouvé une copie de l'acte de décès de mon arrière-grand-mère à l'état civil.I found a copy of the death certificate of my great-grandmother at the vital records office.
c. general register office (Royaume-Uni)
Régionalisme du Royaume-Uni.
Pour obtenir une copie de votre acte de mariage, déposez une demande auprès de l'état civil.To obtain a copy of your marriage certificate, file a request with the general register office.
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire état civil utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
