- Dictionnaire
l'épouvantail
Un nom masculin s'emploie avec des articles et des adjectifs masculins (par ex., l'homme, le soleil).
a. scarecrow
J'ai installé un épouvantail pour effrayer les corbeaux.I put up a scarecrow to scare away the crows.
2. (figuré) (source de peur)
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
a. bogeyman (figuré)
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
Ce politicien ne cesse d’agiter l'épouvantail de l'insécurité pour attiser la peur et gagner des voix.That politician is constantly raising the bogeyman of insecurity to stir up fear and win votes.
b. bogyman (figuré)
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
La situation ridicule hypothétique a servi d’épouvantail pour arrêter toute discussion ultérieure.The ridiculous hypothetical situation served as a bogyman to stop any further discussion.
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire épouvantail utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
