éloigné
- Dictionnaire
éloigné
Un adjectif est un mot qui décrit un nom (par ex., big, small).
a. distant
L'île est trop éloignée pour une excursion d'une journée.The island is too distant for a day trip.
b. remote
Marc a construit sa maison dans un village éloigné.Marc built his house in a remote village.
c. far away (adjectif placé après le verbe)
Le château était trop éloigné pour s'y rendre à pied.The castle was too far away to walk to.
d. faraway (adjectif placé avant le nom)
De son balcon, Caroline aperçoit un bateau éloigné sur la mer.From her balcony, Caroline spots a faraway boat on the sea.
e. far apart (entre plusieurs éléments)
Ces arbres sont trop éloignés pour y accrocher un hamac.These trees are too far apart to hang a hammock between them.
f. apart (s'utilise avec « from »)
La maison de Clara est éloignée du centre-ville.Clara's house is apart from the city center.
g. away (s'utilise avec « from »)
Les étoiles sont visibles, bien qu'elles soient éloignées de plusieurs années-lumière de la Terre.The stars are visible, although they are several light-years away from Earth.
a. distant
J'ai découvert que j'avais un cousin éloigné en Espagne.I found out I had a distant cousin in Spain.
4. (figuré) (dissemblable)
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
a. different
Les goûts d'Alice sont très éloignés de ceux de Marie.Alice's tastes are very different from Marie's.
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire éloigné utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
