égal

égal, l'égal, l'égale
Un adjectif est un mot qui décrit un nom (par ex., big, small).
adjectif
a. equal
Les longueurs des côtés opposés du rectangle sont égales.The lengths of the opposite sides of the rectangle are equal.
b. the same
Ces deux robes sont de prix égal.These two dresses are the same price.
a. equal
Il est important de traiter chaque client avec une considération égale.It is important to treat each client with equal consideration.
b. even
Le patient a un pouls égal et stable.The patient has an even and steady pulse.
c. equable
Mon patron a une personnalité égale. Il est très calme et juste.My boss has an equable personality. He's very calm and fair.
d. level
Les taux de chutes de neige ont été égaux au cours des trois dernières années.The snowfall rates have been level in the past three years.
e. unchanging
La mer reste égale, même quand les tempêtes passent.The sea remains unchanging, even when storms pass.
Un nom masculin ou féminin est un nom qui peut être masculin ou féminin selon le genre de la personne ou de l'animal auquel il se rapporte (par ex., le footballeur, la footballeuse).
nom masculin ou féminin
a. equal
Le super-héros n’avait qu’une seule égale : sa sœur jumelle.The superhero had only one equal: his twin sister.
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire égal utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le crochet