zone piétonnière
- Exemples
L’hôtel de Paris est placé au centre-ville de La Rochelle, dans une zone piétonnière, entre la Place de Verdun et la Place du Marché. | The Hotel de Paris is located in the city centre of La Rochelle, in a pedestrian street between Place de Verdun and Place du Marché. |
L’hôtel de Paris est placé au centre-ville de La Rochelle, dans une zone piétonnière, entre la Place de Verdun et la Place du Marché. | The Hotel de Paris is located in the center of the city of La Rochelle, on a pedestrian street between Place de Verdun and Place du Marché. |
Le centre de Gand est la plus grande zone piétonnière de Belgique. | The centre of Ghent is the largest car-free area in Belgium. |
Près de la plage et le port de Benicarlo, une zone piétonnière, près de tous les | Close to the beach and Benicarlo's port, near all the services More questions? |
L'hôtel Alexandra dispose de 32 chambres agréables et spacieuses dans la zone piétonnière de la Ville Lumière. | Alexandra Hotel features 32 cosy and spacious rooms in a peaceful and pedestrian area of the City of Lights. |
Notre hôtel, Marques de Vallejo, était situé dans le centre, dans une zone piétonnière. | Our Hotel Marques De Vallejo is in the very centre, which also means it is in the pedestrian zone. |
Dans la zone piétonnière, vous trouverez un vaste choix de restaurants avec cuisine régionale et internationale à tous les prix. | The pedestrian area provides a large choice of restaurants with regional and International food in all the desired rate ranges. |
Se déployant dans la zone piétonnière de la ville, le marché offre une vitrine idéale aux artisans et artistes locaux. | Spread across the pedestrian areas of the city, the market showcases the work of local crafts people and artists. |
Sur cette carte (160 kByte) vous allez remarquer les petits points verts, qui désignent la charmante zone piétonnière Quartier Montorgeuil. | On this map (160 kByte) you can see the little green dottet streets south of the apartment, which indicate Quartier Montorgeuil, one of the nicest pedestrian areas. |
Le centre ville, une grande zone piétonnière animée, est relié aux autres quartiers ainsi qu’aux villages environnants par un réseau bien organisé de transports en commun (tramways, bus et trains). | The city centre is a lively pedestrian area accessible by a well-organised network of public transport, which connects the centre with the main districts and neighbourhood areas. |
Bénéficiant d'un emplacement paisible au cœur de Trier, l'Hotel Pieper est un établissement historique situé à quelques pas de la zone piétonnière de la ville, de la gare principale ainsi que des sites d'intérêt médiévaux et romains de renommée mondiale. | Room 8.2 Tranquilly situated in the heart of Trier, this historic hotel is within easy walking distance of the city's pedestrian area, main railway station and world-famous Roman and medieval attractions. |
Bénéficiant d'un emplacement paisible au cœur de Trier, l'Hotel Pieper est un établissement historique situé à quelques pas de la zone piétonnière de la ville, de la gare principale ainsi que des sites d'intérêt médiévaux et romains de renommée mondiale. | Amenities 2.6 Tranquilly situated in the heart of Trier, this historic hotel is within easy walking distance of the city's pedestrian area, main railway station and world-famous Roman and medieval attractions. |
Vous pouvez aussi voir à quel point il peut être relaxant de marcher au long de cette Rambla - il y a très peu de circulation de part et d'autre à cause des petites rues et du fait qu'une partie est une zone piétonnière. | You can also see how relaxing it can be walking along this Rambla - there is little traffic on either side of the Rambla due to the small roads and the central reservation is pedestrianized. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
