- Exemples
Les produits sont montés à 14.835 millions de yuan (+4,4 %). | The revenues are piled to 14.835 million yuan (+4.4%). |
Le résultat opérationnel est monté à 1.25 milliardes de yuan (+12,3 %). | The operating result is piled to 1,25 billion yuan (+12.3%). |
Le bénéfice opérationnel s'est attesté à 2.4 milliardes de yuan (+14 %). | The operating profit has been attested 2,4 billion to yuan (+14%). |
La plupart des gens achètent des Bitcoins en dollars américains, yuan, et euro. | Most people buy bitcoins in U.S. dollars, yuan, and euro. |
Le bénéfice pour les actionnaires est monté à 363 millions de yuan (+54,0 %). | The profit for the shareholders is piled to 363 million yuan (+54.0%). |
La montée du yuan est sans doute devenue imparable. | Undoubtedly, the rise of the yuan has become unstoppable. |
Le bénéfice opérationnel a été pair à 216 millions de yuan (- 65,2 %). | The operating profit has been pairs to 216 million yuan (- 65.2%). |
Malgré l’opposition des États-Unis, la montée globale du yuan est devenue imparable. | Despite US opposition, the global rise of the yuan has become unstoppable. |
Après la dévaluation du yuan, les marchés financiers internationaux ont commencé à trembler. | After the devaluation of the yuan, the international financial markets started trembling. |
Pourquoi cette réticence à soutenir le yuan ? | Why is there resistance to support the yuan? |
Pékin désire que le yuan devienne une monnaie de réserve mondiale. | Beijing wants the yuan to be converted into a world reserve currency. |
CSCL avait fermé l'exercise 2012 avec un bénéfice net de 525 millions de yuan. | CSCL had closed exercise 2012 with a profit of clearly 525 million yuan. |
Le produit moyen pour conteneur transporté a été pair à 4.415 yuan (- 0,4 %). | The medium revenue for transported container has been pairs to 4.415 yuan (- 0.4%). |
Le produit moyen pour conteneur TEU a été pair à 4.804 yuan (- 31,1 %). | The medium revenue for container TEU has been pairs to 4.804 yuans (- 31.1%). |
L’objectif est de donner plus d’amplitude au yuan. | The aim is to expand the use of the yuan. |
Au sein des BRICS, la stimulation du yuan est marginale. | Under the wing of the BRICS, the stimulation of using the yuan is marginal. |
À ce rythme, le yuan détrônera le yen avant fin 2014. | At this rate the Yuan will dethrone the Yen before the end of 2014. |
Où sont passés les 5 000 yuan ? | So where's the 5,000 now? . |
Où sont passés les 5 000 yuan ? | So where's the 5,000 now? |
La part des paiements mondiaux en yuan a triplé entre janvier 2012 et avril 2013. | The share of world payments in Yuan has tripled between January 2012 and April 2013. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
