Forme conjuguée de seek au futur pour you. Il existe d'autres traductions pour cette forme conjuguée.
- Exemples
You will seek me and find me when you seek me with all your heart. | Vous me chercherez, et vous me trouverez, si vous me cherchez de tout votre cœur. |
The Lord tells us in Jeremiah 29:13-14 You will seek me and find me when you seek me with all your heart. | Le Seigneur nous a dit dans Jérémie 29 :13-14 Vous me chercherez, et vous me trouverez, si vous me cherchez de tout votre cœur. |
You will seek me, and as I said to the Jews, `Where I am going, you can`t come,` so now I tell you. | Vous me chercherez ; et, comme j`ai dit aux Juifs : Vous ne pouvez venir où je vais, je vous le dis aussi maintenant. |
You will seek me, and as I said to the Jews, 'Where I am going, you can't come,' so now I tell you. | Vous me chercherez ; et, comme j’ai dit aux Juifs : Vous ne pouvez venir où je vais, je vous le dis aussi maintenant. |
You will seek me; and as I said to the Jews, 'Where I am going, you cannot come,' so now I say to you. | Vous me chercherez ; et, comme j'ai dit aux Juifs : Vous ne pouvez venir où je vais, je vous le dis aussi maintenant. |
But you will seek to live by His commands. | Mais vous chercherez à vivre par Ses commandements. |
It is my prayer that you will seek Him and find Him. | C'est ma prière que vous Le recherchiez et Le trouviez. |
And you will seek Me and find Me, when you search for Me with all your heart. | Vous me chercherez, et vous me trouverez, si vous me cherchez de tout votre cœur. |
The day is coming when you will seek this precious food and in many places you will not be able to find it. | Viendra le jour où vous chercherez le précieux aliment et en beaucoup de lieux vous ne le trouverez plus. |
In error, you will seek to blame each other for your problems, rather than find workable solutions together. | En commettant cette erreur, vous chercheriez à blâmer les uns et les autres de vos problèmes, au lieu de trouver, ensemble, des solutions raisonables. |
Offbeat or original ideas excite you and you will seek people who can offer you a different way of looking at things. | Les idées originales ou différentes t'excitent et tu rechercheras la compagnie de gens pouvant t'offrir une façon différente de voir les choses. |
Offbeat or original ideas excite you and you will seek people who can offer you a different way of looking at things. | Les idées originales ou différentes vous excitent et vous rechercherez la compagnie de gens pouvant vous offrir une façon différente de voir les choses. |
Soon you will seek for me, but you will not find me, for I am going to a place to which you cannot, at this time, come. | Bientôt, vous me chercherez, mais vous ne me trouverez pas, car je vais en un lieu où, pour l'heure, vous n'avez pas accès. |
Soon you will seek for me, but you will not find me, for I am going to a place to which you cannot, at this time, come. | Bientôt, vous me chercherez, mais vous ne me trouverez pas, car je vais en un lieu où, pour l’heure, vous n’avez pas accès. |
I hope that you will think seriously about this, Mr President, and that you will seek solutions that are in keeping with Parliament’s increased powers as a legislating body. | J’espère que vous y songerez sérieusement, Monsieur le Président, et que vous trouverez une solution en accord avec les pouvoirs accrus du Parlement en tant qu’organe législatif. |
As a member of our international team, you will seek innovative solutions to high-level challenges—from sensing and communications technologies to data analytics and services—and beyond. | En tant que membre de notre équipe internationale, vous rechercherez des solutions novatrices à des défis hautement complexes, grâce à des technologies de détection et de communication, des outils d’analyse de données, des services et bien plus encore. |
Mid-March 2011 until mid-April 2011, especially on 16 March 2011: At this time you will seek increased mental stimulation through contacts with others, probably through either conversation or debate. | Mi-mars 2011 jusqu'à mi-avril 2011, en particulier le 16 mars 2011 : A cette période vous rechercherez des stimulations mentales accrues par le biais de contacts avec les autres, probablement aux travers de conversations ou de débats. |
I hope, in future years, that you will seek agreement of the political groups before submitting plenary amendments to agreed compromises at committee, as our differences are small. | J'espère qu'au cours des prochaines années, vous chercherez à obtenir l'accord des différents groupes politiques avant de déposer en plénière des amendements aux compromis convenus en commission - après tout, nos différences d'opinion ne sont pas très importantes. |
Mercury Conjunct Descendant Mid-March 2011 until mid-April 2011, especially on 16 March 2011: At this time you will seek increased mental stimulation through contacts with others, probably through either conversation or debate. | Mi-mars 2011 jusqu'à mi-avril 2011, en particulier le 16 mars 2011 : A cette période vous rechercherez des stimulations mentales accrues par le biais de contacts avec les autres, probablement aux travers de conversations ou de débats. |
Mr President, I hope you will seek an assurance from the Presidency-in-Office that it will have proper debate with us and outline what it intends to put to the Council as a budget proposal. | Monsieur le Président, j’espère que vous chercherez à obtenir l’assurance de la présidence du Conseil qu’elle tiendra un débat adéquat avec nous et qu’elle nous présentera la proposition budgétaire qu’elle a l’intention de soumettre au Conseil. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
