terminate
- Exemples
Didn't you terminate your employment? | N'avez-vous pas quitté votre emploi ? |
That is why you should invest in a licensed computer security tool that will help you terminate this and any other potential infection from your computer to the very last file and registry entry. | C'est pourquoi vous devriez investir dans un outil de sécurité informatique sous licence qui vous aidera à éliminer cette infection ainsi que tout autre parasite éventuellement présent sur votre ordinateur, et ce jusqu'au moindre fichier ou entrée de registre. |
Once you provide such contact information, until you terminate the designation, we will send Data Services Information to the contact information you have provided, and you are responsible for the accuracy of that information. | Nous enverrons les Renseignements relatifs aux Services de données aux coordonnées que vous nous aurez fournies tant que vous n’aurez pas mis fin à cette demande, et vous êtes responsable de la justesse des renseignements fournis à ce sujet. |
Usually, when you come across this error you terminate the PPT application. | Habituellement, lorsque vous rencontrez cette erreur, vous mettez fin à l'application PPT. |
Note that if you terminate this process, the application will not be removed alongside. | Notez que si vous résiliez ce processus, l'application n'est pas supprimée à côté. |
Then, why did you terminate your relationship with him? | Pourquoi tu l'as quitté, alors ? |
If you terminate the Typical Manager, information concerning the actions applied will be written into the Messages folder. | Si vous fermez le Gestionnaire de types, les informations concernant les actions appliquées seront enregistrées dans le dossier Messages. |
When you terminate your account, we will delete your Personal Information except as applicable law requires or permits otherwise. | Lorsque vous supprimez votre compte, nous supprimons vos Informations personnelles, sauf exigence ou autorisation contraire de la législation en vigueur. |
You shall not refund or get other products if you terminate the warranty extension, unless otherwise specified by law. | Divers Vous ne devez pas rembourser ou obtenir d’autres produits si vous annulez l’extension de garantie, sauf indication contraire de la loi. |
When you terminate your account, we will delete your Personal Information except as applicable law requires or permits otherwise. | Quand vous fermerez votre compte, nous supprimerons vos renseignements personnels à l’exception des cas où la loi applicable le permet ou l’exige. |
If you terminate your Account any non-dispatched purchases will be cancelled and you will be refunded any monies paid in relation to those purchases. | Si vous résiliez votre compte tous les achats non envoyés seront annulées et vous serez remboursé de toutes les sommes versées relativement à ces achats. |
If you terminate the BAA, then, subject to the terms of the BAA, your HIPAA-enabled account or team will be closed. | Si vous résiliez l'accord de partenariat, cela entraînera la fermeture de votre compte ou équipe HIPAA, conformément aux termes et conditions de cet accord. |
If you terminate your Account and delete your Apple ID, you will not have access to other Apple products and services with that Apple ID. | Si vous résiliez votre Compte et supprimez votre identifiant Apple, vous n’aurez pas accès aux autres produits et services Apple avec cet identifiant Apple. |
If you terminate a 3SKey Developer Toolkit subscription the test tokens will be revoked as well as the access to the Developer Resource Centre. | Si vous résiliez votre abonnement au Kit du développeur 3SKey, les tokens de test seront révoqués, ainsi que l'accès au Centre de ressources pour les développeurs. |
If you terminate your Account any non-dispatched purchases will be cancelled and you will be refunded any monies paid in relation to those purchases. | 11.5 Si vous résiliez votre compte, toutes les commandes non-envoyées seront annulées et vous serez remboursé de toutes sommes payées en rapport à ces commandes. |
If you terminate your Account any non-dispatched purchases will be cancelled and you will be refunded any monies paid in relation to those purchases. | 11.5 Si vous résiliez votre compte, tous les achats non expédiés seront annulés et les sommes versées en rapport avec ces achats vous seront remboursées. |
If you terminate your Account and delete your Apple ID, you will not have access to other Apple products and services with that Apple ID. | Si vous résiliez votre compte et supprimez votre identifiant Apple, vous n’aurez pas accès aux autres produits et services Apple par le biais de cet identifiant Apple. |
When you terminate the application, scan the PC with a licensed computer security tool in order to make sure that all the unwanted files and programs have been removed for good. | Lorsque vous résiliez l'application, scanner le PC avec un outil de sécurité informatique sous licence afin de s'assurer que tous les programmes et fichiers inutiles ont été supprimées pour de bon. |
If you terminate your Account and delete your Apple ID, you will not have access to other Apple or third party products and services that you set up with that Apple ID. | Si vous résiliez votre Compte et supprimez votre identifiant Apple, vous n’aurez pas accès aux autres produits et services Apple avec cet identifiant Apple. |
If you terminate your Steam User Account, your Personal Data will be marked for deletion except to the degree legal requirements or other prevailing legitimate purposes dictate a longer storage. | Si vous résiliez votre compte d'utilisateur Steam, vos Données personnelles seront marquées pour suppression, sauf dans la mesure où les exigences légales ou d'autres objectifs légitimes prédominants imposent un stockage plus long. |
