stake

If I don't stop, you stake me.
Si je n'arrête pas, vous me poignardez.
Could you stake me to a ticket?
Vous pouvez m'aider pour mon billet ?
I'm not going to let you stake me so...
Je ne vais pas te laisser me mettre un pieu alors...
The amount you stake affects your possible return.
Le montant que vous misez affecte votre gain.
You get Status Points for every wager you stake (except sports betting).
Vous recevez des points statut pour chaque mise que vous placez (à l'exception des paris sportifs).
Will you stake your life on it?
Alors dis-tu que tu es prête à risquer ta vie pour cela ?
Can you stake your life on it?
Mais tu peux te porter garant ?
Would you stake your life on this?
Votre vie tient à ce fil.
All right. But it may not turn up at all tonight even if you stake on it a thousand times.
Peut-etre qu'il ne ressortira plus de toute la soiree.
In this slot game you stake and win coins, and define the value of a coin yourself.
La valeur des gains et paris est indiquée en pièces sur cette machine à sous. Tu peux toi-même régler la valeur d'une pièce.
Once you stake out a prime spot, according to the unwritten code of the carts, you have earned the right to be there regularly.
Selon le code tacite des chariots, une fois que vous vous êtes installés à une place de choix, vous avez gagné le droit d'être là régulièrement.
Once you stake out a prime spot, according to the unwritten code of the carts, you have earned the right to be there regularly.
Selon le code tacite des chariots, une fois que vous vous êtes installés à une place de choix, vous avez gagné le droit d’être là régulièrement.
You can also play almost any of the games for free as well as for real money, which gives you a chance to get comfortable with them before you stake any money of your own.
Vous pouvez également jouer gratuitement, mais aussi pour de l’argent réel, à la plupart des jeux, afin de vous familiariser aux jeux avant de miser de l’argent.
If you want a good view of the fireworks and the Eiffel Tower, we advise you stake out a spot at the Champ de Mars, where you will also get to hear the musical accompaniment to the fireworks.
Si vous voulez avoir une bonne vue sur les feux d’artifice et la Tour Eiffel, nous vous conseillons de vous installer sur le Champ de Mars, où vous pourrez également profiter de l’accompagnement musical.
You stake him out and the snakes will go for him instead of us.
Il va nous servir de bouclier.
You stake a claim for optimum quality of life as if it were your birthright; above all, to you this means a carefree financial situation, sensual enjoyment, success and prestige as well as a meaningful and fascinating job.
Vous revendiquez une qualité de vie parfaite comme si c'était un droit acquis à votre naissance. Pour vous, cela signifie avant tout une situation financière insouciante, des plaisirs sensuels, du succès et du prestige ainsi qu'un travail sérieux et fascinant.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
épuisant
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X