Take care; we would not have you spill the wine.
Faites attention. Nous ne vous ferions pas renverser le vin.
Did you spill something on it?
T'as renversé un truc dessus ?
What did you spill?
Qu'est-ce que t'as été baver ?
Did you spill anything?
Tu lui as dit quelque chose ?
What did you spill?
- Qu'est-ce que tu as renversé ?
Did you spill anything?
Tu as dit quoi ?
Did you spill anything?
Tu lui as dit quoi ?
Did you spill anything?
Tu lui as tout dit ?
Did you spill anything?
- Tu lui as dit quelque chose ?
Did you spill anything?
Tu lui as dit ?
Did you spill anything?
- Vous avez tout dit ? Oui...
If you spill something, clean it up as soon as you can.
Si vous renversez quelque chose, nettoyez-le dès que possible.
Unless you spill the beans at dinner tonight.
Sauf si tu craches le morceau au dîner de ce soir.
If they don't do what you say, you spill their secrets.
Si elles refusent de t'obéir, tu révèleras leurs secrets.
As long as you spill all the details later.
Tant que tu me donnes tous les détails après.
I made you extra just in case you spill some.
J'en ai mis plus au cas où tu en renverserais.
Hey, did you spill ketchup in the shape of an arrow on the floor?
As-tu renversé du ketchup en forme de flèche sur le sol ?
This means that when you spill anything, it will never stain the surface.
Cela signifie que lorsque vous renversez quoi que ce soit, il ne tache jamais la surface.
I go get her, did you spill it?
Je vais la chercher. T'en as renversé ?
Every so often, Dev, you spill the strangest ideas.
De temps en temps, Dev, tu as vraiment des réflexions bizarres.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
enneigé
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X