- Exemples
Why did you say those things to the police? | Pourquoi vous avez dit ces choses à la police ? |
Oh, I am so glad to hear you say that. | Oh, je suis tellement content de t'entendre dire ça. |
And I want to show you say MY Word is alive. | Et JE veux vous montrer que MA Parole est vivante. |
Did you say prison worlds, as in more than one? | Tu as dit des mondes-prisons, comme dans plus d'un ? |
Oh, Donna. I am so happy to hear you say that. | Oh, Donna. Je suis si contente de t'entendre dire cela. |
Why don't you say hi to Harvey and the gang? | Pourquoi ne dis-tu pas bonjour à Harvey et sa bande ? |
I've waited 15 years to hear you say those words. | J'ai attendu 15 ans pour t'entendre dire ces mots. |
Vanessa, that makes me angry to hear you say that. | Vanessa, ça me met en colère de t'entendre dire ça. |
And don't roll your eyes when you say it. | Et ne roule pas des yeux quand tu le dit. |
Oh, I'm so glad to hear you say that. | Oh, je suis heureuse de vous entendre dire ça. |
Why didn't you say so in front of the others? | Pourquoi tu ne l'as pas dit devant les autres ? |
Uh, can you say good-bye to our guest? | Euh, tu peux dire au revoir à notre invité ? |
If it bothered you before, why didn't you say anything? | Si cela te dérangeait avant, pourquoi n'as-tu rien dit ? |
When you say it, it's not just in your head. | Quand tu le dis, c'est pas dans ta tête. |
I said it's strange to hear you say my name. | J'ai dit, c'est étrange de t'entendre dire mon nom. |
Could you say that with a little more confidence? | Tu pourrais le dire avec un peu plus d'assurance ? |
Why did you say that you hated Santa Fe? | Pourquoi tu as dit que tu détestais Santa Fe ? |
You look him in the eyes and you say it. | Tu le regardes dans les yeux et tu le dis. |
Wait, didn't you say that they were all doctors? | Attendez, vous n'avez pas dis qu'ils étaient tous docteurs ? |
Mr Martinez, you say that the current statement is disappointing. | Monsieur Martinez, vous dites que la déclaration actuelle est décevante. |
