dire

Bien sûr, vous voulez répondre immédiatement et de dire oui.
Of course, you want to answer immediately and say yes.
Donc, vous pourriez dire que le prochain millénaire commence maintenant.
So you could say that the next millennium begins now.
Sans exagération, on peut dire qu'il a créé cette science.
Without exaggeration, one can say that he created this science.
Pour dire que Descartes n'était pas heureux est un euphémisme.
To say that Descartes was not pleased is an understatement.
Tu sais, ils pourraient dire la même chose de nous.
You know, they could say the same thing about us.
Que pouvons-nous dire à ce stade de notre évaluation ?
What can we say at this stage of our evaluation?
Depuis quand c'est un crime de dire la vérité ?
Since when is it a crime to tell the truth?
C'est juste ma façon de dire désolé à une mère.
It's just my way of saying sorry to a mother.
Il va sans dire que la liberté d'expression est sacro-sainte.
It goes without saying that freedom of expression is sacrosanct.
Vous avez 3 secondes pour me dire où il est.
You have 3 seconds to tell me where he is.
Inutile de dire, c'était un excellent et fascinant temps.
Needless to say, it was an excellent and fascinating time.
Vous avez 3 secondes pour me dire où il est.
You have three seconds to tell me where he is.
Nous pouvons dire que l'espace sont les interactions vectorielles, l'électromagnétisme.
We can say that space are the vectorial interactions, electromagnetism.
Tu devais être sur une moto pour dire ça ?
You had to be on a motorcycle to say that?
Le troisième aspect est votre capacité de dire la vérité.
The third aspect is your ability to speak your truth.
Il va sans dire que nous avons voté contre le rapport.
It goes without saying that we voted against the report.
Tu as cinq secondes pour me dire où il est.
You have five seconds to tell me where it is.
Une pensée triste peut-être, mais qui suis-je pour dire ?
A sad thought perhaps, but who am I to say?
Cette fois, il va devoir le dire avec des fleurs.
This time, he's gonna have to say it with flowers.
Il va sans dire que nos premiers pas dirigés là-bas.
It goes without saying that our first steps directed there.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté