you have heard
-as entendu
Forme conjuguée de hear au present perfect pour you. Il existe d'autres traductions pour cette forme conjuguée.
I am sure that you have heard many of these.
Je suis sûr que vous avez entendu beaucoup de ces...
How many of you have heard of the company Atlassian?
Combien d'entre vous ont entendu parler de l'entreprise Atlassian ?
This is not the first time you have heard this.
Ce n’est pas la première fois que vous avez entendu cela.
Well, my son, now you have heard from your friend.
Bon, mon fils, maintenant vous avez entendu votre ami.
Bob Dylan, maybe you have heard of him?
Bob Dylan, peut-être avez-vous entendu parler de lui ?
The second disadvantage is that you have heard it all before.
Le deuxième désavantage est que vous avez déjà tout entendu.
This old command is the message you have heard.
Le commandement ancien est la parole que vous avez entendue.
The old commandment is the word that you have heard.
La parole que vous avez entendue, c’est le commandement ancien.
Mr Prodi, you have heard our views today.
Monsieur Prodi, vous avez entendu nos positions aujourd’hui.
As you have heard, my group is not so sure.
Comme vous avez pu l'entendre, mon groupe n'en est pas aussi sûr.
This is the noise that you have heard.
C'est là le bruit que vous avez entendu.
This is the noise that you have heard.
C'est ce bruit que vous avez entendu.
This day you have heard MY voice, now heed to it.
Aujourd'hui tu as entendu MA voix, maintenant obéis-la.
This is the noise that all of you have heard.
C'est là le bruit que vous avez entendu.
This is the noise which you have heard.
C'est là le bruit que vous avez entendu.
This is the noise which you have heard.
C'est ce bruit que vous avez entendu.
But, surely, you have heard the news of...
Mais, sûrement, vous avez entendu les nouvelles au sujet de...
And your father's voice if you have heard it.
Et à la voix de ton père si tu l'as entendue.
This is the noise that you have heard.
C’est là le bruit que vous avez entendu.
The old commandment is the word that you have heard.
Ce commandement d'autrefois, c'est la parole même que vous avez entendue.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le flocon de neige
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X