dare
- Exemples
Tell him you dared me to do it. | Dis-lui que tu m'as lancé un défi ! |
You knew that you knew what it was, but you dared not drag it into the open. | Vous saviez ce que c’était, et vous reconnaissiez le savoir, mais vous n’osiez tirer cette connaissance jusqu’à la lumière de votre conscience. |
You dared me to eat a dozen donuts, and I did it. In your face! | Tu m'as mis au défi de manger une douzaine de beignets, et je l'ai fait. Prends ça ! |
Like the one in which you dared break open my desk. | Comme celle durant laquelle tu as forcé mon secrétaire. |
I don't know how you dared say those things to her. | Comment vous avez osé dire de telles choses à ma mère ? |
Since you dared to turn a deaf ear to my advice, I think all of you have forgotten the reason why you first jumped off a cliff! | Puisque vous avez osé ignorer mon conseil, je pense que vous avez tous oublié la raison pour laquelle vous avez sauté du haut d’une falaise pour commencer ! |
I'm surprised that you dared to quit your job and travel around the world. | Je suis surpris que vous ayez osé quitter votre travail et faire le tour du monde. |
You dared to bridge a very sensitive gap. | Vous avez osé combler un fossé très délicat. |
You dared Colin, didn't you? | Tu as défié Colin, n'est-ce pas ? |
You dared me to see her. | Tu m'as défié de la voir. |
You dared me to tell the police and I couldn't do it, so you win. | Je n'ai pas appelé la police, tu gagnes. |
You dared to come to my home! | Chez moi. Où tu te crois ? |
You dared to come to my home! | Où tu te crois ? |
You dared to do this? | - Comment oses-tu ? |
