yawn
- Exemples
Cover your mouth when you cough, sneeze, or yawn. | Couvrez votre bouche quand vous toussez, éternuez, ou bâillez. |
I yawn again, so hard my eyes tear up. | Je baille à nouveau, si fort que mes yeux pleurent. |
Put your hand over your mouth when you cough, sneeze or yawn. | Couvrez votre bouche quand vous toussez, éternuez, ou bâillez. |
You should never yawn here. | Vous ne devriez jamais bâiller ici. |
You know what happens when you yawn in public. | Et si tu bâilles en public ? |
Having fun with the books, yawn. | On s'amuse avec les livres, la barbe. |
Scan of MSc Forensic Art student coursework (depicting a yawn) in Artec Studio. | Scan d'un cours d’étudiant en Master de Médecine Légale (montrant un bâillement) dans Artec Studio. |
I keep passing out, but you haven't seen it 'cause it happens when I yawn. | Je n'arrête pas de m'évanouir, mais seulement quand je baille. |
Before his arrival in Laurel Canyon, Stephen Stills was (*yawn*) the product of yet another career military family. | Avant son arrivée dans le Laurel Canyon, Stephen Stills était (*bâillement*) un produit de plus d'une famille de militaires de carrière. |
I really want to help, but you know when someone yawns, it makes you yawn? | Je veux vraiment aider, mais tu sais, c'est comme quand quelqu'un baille, et que ça te donne envie de bailler. |
When people are earning an income in their business, they sit till one or two in the morning and never yawn. | Lorsque les gens gagnent un revenu dans leurs affaires, ils travaillent jusqu'à une ou deux heures du matin sans jamais bâiller. |
And if you spot a yawn or they lose interest half-way, remember that nobody is obliged to read your story. | Et si le lecteur bâille ou perd son enthousiasme à mi-chemin de l'article, n'oubliez pas que personne n'est obligé de lire votre article. |
They appear monstrous, but are fundamentally harmless, and when they yawn they even look a little ridiculous with the gaps between their teeth. | Ils paraissent monstrueux, mais en réalité ils sont inoffensifs, et quand ils bâillent ils ont même l’air un peu ridicules avec leurs dents manquantes. |
In these games, the main thing is not to yawn, and not allowed to have thrown out of the circle you, otherwise you will lose. | Dans ces jeux, l'essentiel est de ne pas bâiller, et pas le droit d'avoir jeté hors du cercle que vous, sinon vous allez perdre. |
The gulf between the poor South and the wealthy North will yawn still wider, and our farmers will have their backs to the wall. | L'écart entre l'indigence du Sud et la prospérité du Nord va se creuser davantage et nos agriculteurs vont se trouver devant une impasse. |
Xena's expression is closed, and Gabrielle knows the argument is fruitless, but she steels herself to battle on when a huge yawn interrupts her plans. | L'expression de XENA est fermée et GABRIELLE sait que cela ne sert à rien d’argumenter, mais elle se force à continuer, quand un énorme bâillement l’en empêche. |
My problem (one of them), I've been saying to yawn, is that I lack perspective and artistic culture (also philosophical) on which to support a basic creative process, noun. | Mon problème (l'un d'eux), je disais à bâiller, c'est que je manque de perspective et de la culture artistique (aussi philosophique) sur laquelle appuyer un processus de création de base, substantif. |
The other day a man put a question and then began to yawn, scratch his head and talk to his neighbour; he had completely lost interest. | L'autre jour, un homme a posé une question, et puis il s'est mis à bâiller, à se gratter la tête et à bavarder avec son voisin : il avait perdu tout intérêt pour sa question. |
Although we are here to awaken you, you yawn, refuse to take your mind from being entertained by the most unimportant of unlikely events, endless misinformation, and blatant untruths. | Bien que nous soyons ici pour vous réveiller, vous baillez, vous refusez d’éloigner votre mental du divertissement que représentent des événements improbables les plus impossibles, la désinformation sans fin, et les contre-vérités criantes. |
Of all the mind-blowing studies out there in the world, yawning is one phenomenon, yes I said phenomenon, that perpetually baffles scientists so much so that they have no concrete explanation for why we yawn. | De toutes les études hallucinantes au monde, le bâillement est un phénomène qui déconcerte perpétuellement les scientifiques, tant et si bien qu’ils n’ont aucune explication concrète sur la raison pour laquelle nous bâillons. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
