The Lord pronounced a woe on those who are full!
Le Seigneur a prononcé un malheur sur ceux qui sont rassasiés !
Woe to those who betray their trust, woe!
Malheur à ceux qui trahissent leur confiance, malheur !
The answer to my woe must be in here.
La réponse à mon malheur doit être ici.
Through me the way to the city of woe.
Grâce à moi, le chemin de la ville du malheur.
Sin leads to woe, to being forsaken, to eternal sorrow.
Le péché mène au malheur, à l'abandon, au chagrin éternel.
We are One, even as you conjure up a tale of woe.
Nous sommes Un, alors même que vous évoquez une histoire de malheur.
Woe to those who betray their trust, woe!
Malheur à ceux qui trahissent leur confiance, malheur à eux !
Sin leads to woe, to being forsaken, to eternal sorrow.
Le péché conduit au malheur, à l'abandon, à la douleur éternelle.
This is the great time of woe I speak of.
Ceci est le temps de malheur immense à sujet duquel JE parle.
I have forgot that name, and that name's woe.
J'ai oublié ce nom et les peines de ce nom.
But woe to you if otherwise.
Mais malheur à vous dans le cas contraire.
A great agony will befall on all the citizens, and woe to the unbeliever!
Une grande agonie surviendra sur tous les habitants, et malheur aux incroyants !
It's a story of great sadness and woe.
C'est une histoire triste, empreinte de grand malheur.
A woman is the woe of man.
Une femme, c'est la misère d'un homme.
But woe to you that are rich! for ye have received your consolation.
Mais malheur à vous, riches, parce que vous avez reçu votre consolation.
But woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites!
Matthieu 23 :13 Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites !
Since none are perfect, woe be onto those who are judged by Moses.
Puisque personne n'est parfait, vous serez jugés par Moïse.
Here is a cure for your woe.
Que ceci apporte un remède à ton malheur !
Through me the way to the city of woe.
Je vais vous guider vers la cité du malheur.
The second woe has passed.
Le second malheur est passé.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le sorcier