wine grower
- Exemples
Stéphane BATTLE, a wine grower, will gladly welcome you in his cellar to taste his wines. | Stéphane BATLLE, artisan vigneron, vous accueillera avec plaisir dans son caveau pour une dégustation. |
Only in that way will his or her freedom of choice be safeguarded, together with that of the wine grower. | Ce n’est que de cette manière qu’il sera assuré de pouvoir choisir librement, tout comme le viticulteur. |
Identity of the wine grower (compatible with the single system to record the identity of each farmer referred to in Article 15(1)(f) of Regulation (EC) No 73/2009). | La composante des plafonds nationaux visés au paragraphe 2 qui correspond aux cultures de fruits et légumes autres que les cultures annuelles est la suivante : |
Tasting of red and white wine in a wine grower of the Slopes of the Lyonese to 7 km. | Dégustation de vin rouge et vin blanc chez un vigneron des Coteaux du Lyonnais à 7 km. |
A wine grower’s annual turnover is EUR 20 000. | Le chiffre d’affaires d’un vigneron, c’est 20 000 euros par an. |
Total area planted with vines that is not included in the wine grower file, as provided for in Article 3(1)(b) of this Regulation. | Superficie totale plantée en vigne non reprise dans le dossier exploitant, tel que prévu à l’article 3.1 b) du présent règlement. |
Identity of the wine grower (compatible with the single system to record the identity of each farmer referred to in Article 15(1)(f) of Regulation (EC) No 73/2009). | Identification de l’exploitant [compatible avec le système unique d’identification de chaque agriculteur prévu à l’article 15, paragraphe 1, point f), du règlement (CE) no 73/2009]. |
Finally, Mr President, this proposal upgrades the institution of the inter-branch organisations and aims to force the poor wine grower to compete on the same terms as the ruthless industrial processors of this precious commodity. | Enfin, Monsieur le Président, la proposition revalorise l'institution des organismes interprofessionnels, etc., elle vise à contraindre le petit viticulteur à vivre dans la même cage avec les fauves que sont les gros producteurs ou industriels de ce produit précieux. |
Martina is a wine grower; she inherited her family's vineyard, and now she takes care of the vines. | Martina est viticultrice ; elle a hérité du vignoble familial et s'occupe maintenant des vignes. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
