- Exemples
Austria will sign the Convention in Oslo on 3 December 2008. | L'Autriche signera la Convention à Oslo le 3 décembre 2008. |
Next week we will sign this agreement in Pretoria. | La semaine prochaine nous signerons cet accord à Pretoria. |
And you will sign for the same reason. | Et tu signeras pour la même raison. |
Slovakia will sign the Convention by the end of the year 2000. | La Slovaquie signera la Convention d'ici la fin de 2000. |
If that's what you really want, I will sign them tonight. | Si c'est ce que tu veux vraiment, je les signerai ce soir. |
I am confident that the president will sign that pardon. | Je peux vous assurer que le président signera la grâce. |
The pilot will sign a contract saying he's under your direction and control. | Le pilote signera un contrat attestant qu'il est sous vos ordres. |
Of course, we will sign the confidential document with you to project your information. | Bien entendu, nous signerons le document confidentiel avec vous pour projeter vos informations. |
If you go forward, he will sign. | Si vous allez de l'avant, il signera. |
Let us hope that the Members of this House will sign declarations in future. | Espérons que les députés de cette Assemblée signeront des déclarations à l'avenir. |
I will sign whatever you need me to sign. | Je signerai tout ce que vous voulez. |
I will sign whatever you want. | Je signerai tout ce que tu veux. |
I will sign anything you want. | Je signerai tout ce que tu veux. |
Now, for the last time, you will sign this order. | Une dernière fois : signe cet ordre. |
I have the documents, and you will sign. | Serai-je transpercée ? J'ai les documents et tu les signeras. |
I will sign whatever you want. | Je signerai ce que vous voulez. |
Now, who will sign first? | Maintenant, qui signera en premier ? |
The king will sign this constitution, or we will take the palace by force. | Le roi signera cette nouvelle constitution, ou nous prendrons le palais de force. |
I will sign whatever you want. | Je signerai tout ce que vous voudrez. |
Cecilia Malmström, the Minister for European Affairs, will sign on behalf of the Council. | Mme Cecilia Malmström, ministre des affaires européennes, signera au nom du Conseil. |
