revitalize
- Exemples
We will revitalize, strengthen and develop our traditional education institutions and systems for learning at all levels. | Nous ranimerons, nous renforcerons et nous développerons nos institutions d'enseignement traditionnel et nos systèmes d'acquisition de connaissances à tous les niveaux. |
Fountains Feng Shui can be of different shapes, with or without, in any case, this water feature will revitalize your garden. | Les fontaines Feng Shui peut être de différentes formes, avec ou sans, en tout cas, cette caractéristique de l'eau revitalisera votre jardin. |
Let yourself be pampered with the fantastic treatments based on Huichol knowledge, therapies that will revitalize you inside and out. | Laissez-vous cajoler avec les traitements fantastiques basés sur la sagesse Huichol, des thérapies qui vous revitalisent à l'intérieur comme à l'extérieur. |
Secondly, we will revitalize the people-centred nature of our community in order to enhance their participation in building an ASEAN community. | Deuxièmement, nous redonnerons souffle à l'approche axée sur les peuples de notre communauté afin de renforcer leur participation dans le processus de construction de la communauté de l'ANASE. |
However, there is a limit to the extent to which discussions relating to time limits on speeches and provisions relating to modern technologies will revitalize the Assembly. | Il y a cependant des limites à la mesure dans laquelle les débats sur la limite du temps de parole et sur les dispositions relatives aux technologies modernes revitaliseront l'Assemblée. |
He encouraged us to continue to offer the best of ourselves and in that way to open new doors to provide credible responses that will revitalize our charism today. | Et il nous a encouragés à continuer d’offrir le meilleur de nous-mêmes et ainsi de pouvoir ouvrir de nouvelles portes pour apporter des réponses crédibles qui revitalisent notre charisme aujourd’hui. |
Solomon Islands looks forward to the recommendations of the High-level Panel of Eminent Persons, in particular, to proposals that will revitalize and give new momentum to the United Nations. | Les Îles Salomon attendent avec intérêt les recommandations du Groupe de personnalités de haut niveau, notamment les propositions qui revitaliseront les travaux de l'Organisation et donneront à cette dernière un nouvel élan. |
The scheme will revitalize the area, and it's important it begins as soon as possible. | Le projet revitalisera la zone, et il est important qu'il commence dès que possible. |
We are convinced that this session will revitalize our commitment to social development and that we shall agree together to promote integrated strategies that will guarantee the well-being of our peoples. | El Salvador est convaincu que cette session ravivera les engagements qui ont été pris envers le développement social et qu'ensemble nous conviendrons de promouvoir les stratégies intégrées de nature à garantir le bien-être à nos populations. |
For that reason, we must continue to insist that the profound meaning of this institution be understood, which will revitalize the international legal edifice, ensuring that the application of the law around the world is not thwarted. | C'est la raison pour laquelle il faut continuer d'insister pour que la véritable signification de cette institution soit comprise, car elle permettra de rénover l'architecture juridique internationale et évitera que l'application du droit sur toute la planète ne soit entravée. |
We believe that the Council fully understands the throes of Nepal's historic transformation and that it stands by our side as a gesture of international support that will revitalize our efforts in the peace process. | Nous sommes convaincus que le Conseil comprend parfaitement les difficultés liées à cette transformation historique du Népal et qu'en se tenant à nos côtés, il manifeste ainsi l'appui de la communauté qui revitalisera les efforts que nous faisons dans le processus de paix. |
These housing development efforts and community improvements, together with ambitious public transportation projects, will revitalize our cities and significantly increase their capacity for orderly growth, thereby avoiding the suburban sprawl that threatens our resources. | Ces efforts de développement du logement et d'amélioration des communautés, parallèlement à des projets ambitieux de transports publics, permettront le relèvement de nos villes et le renforcement significatif de leur capacité de croissance ordonnée, en évitant l'expansion des banlieues qui pèse sur nos ressources. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
