When the energy is completely freed, you will rejoice as never before.
Lorsque l’énergie sera complètement libérée, vous vous réjouirez comme jamais auparavant.
I will rejoice with you and protect you with my motherly mantle.
Je serai avec vous et mes mains vous tiendront.
Our objective should be for the ideas produced by the best minds to eventually bring us a result at which the citizens of Europe will rejoice.
Notre objectif doit être que les idées des meilleurs éléments produisent un résultat qui réjouira les citoyens européens.
We will rejoice all the more because we can praise and worship the Lord in the company of other believers, especially those we loved on earth.
Nous nous réjouirons d’autant plus que nous pourrons louer et adorer le Seigneur en compagnie d’autres croyants, particulièrement de ceux que nous aimions sur terre.
If Treint wants to take his place in our common ranks and prove in action that he is interested in the successes of the Opposition and not only in the post occupied by Treint inside the Opposition, all of us will rejoice equally.
Si Treint veut prendre place dans nos rangs communs et prouver dans l'action qu'il s'intéresse aux succès de l'Opposition et non seulement au poste occupé par Treint dans l'Opposition, alors nous nous réjouirons tous également.
And I will rejoice because His plan can never fail.
Et je me réjouirai parce que Son plan ne peut jamais échouer.
We will rejoice with him if it makes genuine progress.
Nous nous réjouirons avec lui s’il y a véritablement progrès.
Those who mourn will rejoice; those who laugh will cry.
Ceux qui pleurent se réjouiront et ceux qui rient pleureront.
Know that your King will rejoice at his friend's return.
Sache que ton roi se réjouira au retour de son ami.
You will rejoice in the pleasures of carnal love, right?
Vous tirez plaisir de l'amour charnel, n'est-ce pas ?
Rather they will rejoice together and feel happy.
Ils se réjouiront ensemble et se sentiront heureux.
I will rejoice with you and protect you with my motherly mantle.
Je me réjouirai avec vous et vous protègerai de mon manteau maternel.
The whole world will rejoice when it moves into the Light.
Le monde entier se réjouira d’entrer dans la lumière.
Wherever He leads the way, they will rejoice to follow.
Ils seront prêts à le suivre où qu'il les conduise.
The world will rejoice to hear of it.
Le monde entier se réjouira de cette nouvelle.
They won't become envious or jealous but will rejoice when others are doing well.
Ils ne deviendront pas envieux ou jaloux mais se réjouiront quand les autres prospèrent.
Hearts will rejoice and be opened as love prevails and unites many!
Les cœurs se réjouiront, et seront ouvert car l'amour l'emporte et unit beaucoup de gens !
They will rejoice and know that they know this is the truth that has been told.
Ils se réjouiront et sauront que ceci est la vérité qui a été proclamée.
Cause me to hear joy and gladness; the bones You have crushed will rejoice.
Annonce-moi l`allégresse et la joie, Et les os que tu as brisés se réjouiront.
So, those who rejoice with the truth will rejoice when other people are well-off.
C’est pourquoi ceux qui se réjouissent dans la vérité vont se réjouir quand les autres prospèrent.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté