indemnify
- Exemples
You will indemnify and hold harmless Chatrandom and it's owners in any action arising from your use of this code. | Vous indemniserez et tiendrez à couvert ChatRandom et ses propriétaires dans toute action en justice ou autre résultant de votre utilisation de ce code. |
Buyer will indemnify Seller and hold Seller harmless from any liability, claims, loss, cost, or expenses (including reasonable attorney's fees) attributable to Buyer's products or representations or warranties concerning same. | L'acheteur indemnisera le vendeur et exonère le vendeur de toute responsabilité, réclamation, perte, coût ou frais (y compris les frais d'avocat raisonnables) attribuables aux produits de l'acheteur ou aux représentations ou garanties relatives à ce produit. |
You agree that if a dispute arises as a result of one (1) or more domain names you have registered using GoDaddy, you will indemnify, defend and hold GoDaddy harmless as provided for in this Agreement. | Vous acceptez que si un différend se produit suite à l'utilisation d'un (1) ou plusieurs noms de domaines que vous avez enregistrés en utilisant GoDaddy, vous indemniserez, défendrez et dégagerez GoDaddy de toute responsabilité conformément à la présente Convention. |
I will indemnify and hold the Website Operator harmless from all liabilities related to the Services rendered in the framework of this Services Agreement. | Je vais indemniser et tenir l' Opérateur du Site Web indemne de toute responsabilité liée aux Services rendus en vertu de cette Convention de Services. |
The user will indemnify Cummins Filtration for any and all damages resulting from the user's actions or postings that violate any of these policies. | L'utilisateur s'engage à indemniser Cummins Filtration pour tout dommage résultant des actions ou des publications de l'utilisateur, en violation de l'un ou de plusieurs de ces principes. |
Further, you will indemnify and hold us harmless from all claims, damages, and expenses (including, without limitation, attorneys' fees) relating to the development, operation, maintenance, and contents of your site. | De plus, vous vous engagez à indemniser et nous exonérer de toutes les réclamations, dommages et dépenses (y compris, sans limitation, les honoraires d'avocats) relative à l'aménagement, l'exploitation, l'entretien et le contenu de votre site. |
You acknowledge and agree that you will not hold PayPal responsible for, and will indemnify PayPal from, any liability arising from the actions or inactions of this third party in connection with the permissions you granted. | Vous reconnaissez et vous acceptez de ne pas tenir PayPal responsable et d'indemniser PayPal de toute responsabilité résultant des actions ou inactions de ce tiers associées aux droits d'accès que vous lui avez accordés. |
In case of legitimate claims by third parties, we will indemnify you for the costs originating from the assertion of such third party's claims (including reasonable attorney fees, limited to the statutory remuneration of attorneys, as applicable). | Dans le cas d'une réclamation justifiée par des tiers, vous serez indemnisé pour les frais d'une telle réclamation (y compris des honoraires d'avocat raisonnables limités à la rémunération statutaire des avocats, le cas échéant). |
You agree that in the event a domain name dispute arises with any third party, you will indemnify and hold us harmless pursuant to the terms and conditions specified by the Registry or any court of law. | Vous acceptez que dans le cas où un litige de nom de domaine se pose avec une tierce partie, vous vous engagez à indemniser et nous exonérer conformément aux termes et conditions spécifiées par le Registre ou de toute cour de justice. |
You will indemnify and hold Shutterstock, its officers, employees, shareholders, directors, managers, members and suppliers, harmless against any damages or liability of any kind arising from any use of the Visual Content other than the uses expressly permitted by this TOS. | Vous indemniserez Shutterstock, ses représentants légaux, employés, actionnaires, directeurs, responsables, membres et fournisseurs, et leur éviterez tout dommage ou les dégagerez de toute responsabilité découlant de toute utilisation des Contenus visuels autre que les utilisations expressément autorisées par les présentes CGU. |
You understand that you are financially responsible for all uses of this site by you and those using your log-in information, and will indemnify TravelStay for all losses it may suffer as a result of your unauthorised use of the credit card. | Vous acceptez d’être financièrement responsable pour tout usage fait de ce site par vous et par toute personne utilisant vos coordonnées et acceptez d’indemniser TravelStay pour toutes pertes qu’il pourrait subir résultant d’une utilisation non autorisée de votre carte de crédit. |
“The parties will indemnify each other and hold each other harmless from any cost, charge, damages, expense or loss which they cause each other as a result of their breach of any of the provisions of these clauses. | RO : trente pour cent du capital des entreprises commerciales publiques ont été distribués gratuitement aux citoyens roumains sous la forme de « certificats de propriété », qui ne peuvent être vendus à des personnes morales et physiques étrangères. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
