wheezy
- Exemples
Si vous en trouvez, changez stable en wheezy. | If you find any, change stable to wheezy. |
L'image contient les logiciels nécessaires à l'exécution de l'installateur et les paquets pour installer un système wheezy minimal. | The image has the software components needed to run the installer and the base packages to provide a minimal jessie system. |
Ce guide d'installation pour i386 est, pour l'essentiel, à jour. Nous avons réorganiser certaines parties après la publication de la version officielle, wheezy. | Although this installation guide for i386 is mostly up-to-date, we plan to make some changes and reorganize parts of the manual after the official release of wheezy. |
Ce guide d'installation pour sparc est, pour l'essentiel, à jour. Nous avons réorganiser certaines parties après la publication de la version officielle, wheezy. | Although this installation guide for sparc is mostly up-to-date, we plan to make some changes and reorganize parts of the manual after the official release of wheezy. |
Ce guide d'installation pour ia64 est, pour l'essentiel, à jour. Nous avons néanmoins l'intention d'en réorganiser certaines parties après la publication de la version officielle, wheezy. | Although this installation guide for ia64 is mostly up-to-date, we plan to make some changes and reorganize parts of the manual after the official release of wheezy. |
L'installateur de Wheezy est toujours basé sur debian-installer. | The installer for Wheezy is based on debian-installer. |
Ce livre traite de la version 7 de Debian, j'ai nommée Wheezy. | This edition covers version 7 of Debian, code-named Wheezy. |
Les instructions de cette page sont valides pour Debian Wheezy et les versions plus récentes. | The instructions on this page applies to Debian Wheezy and newer. |
Cet outil n'est pas recommandé pour les mises à niveau de Wheezy à Jessie. | This tool is not recommended for upgrades from jessie to stretch. |
Debian Wheezy - La version précédente. | Debian Wheezy - The previous distribution. |
Tout noyau plus récent que 3.0 conviendra, y compris la version 3.2 présente dans Wheezy. | Any kernel more recent than 3.0 will do, including the 3.2 version present in Wheezy. |
Si vous avez déjà Debian Wheezy installée sur votre ordinateur, ce chapitre n'est pas pour vous ! | If you already have Debian Wheezy installed on your computer, this chapter is not for you! |
Lors d'une mise à niveau à partir de Wheezy, veuillez consulter le chapitre du manuel de Debian Edu correspondant. | When upgrading from wheezy please read the related Debian Edu manual chapter. |
Les mises à niveau directement depuis des versions de Debian plus vieilles que 7 (Wheezy) ne sont pas prises en charge. | Direct upgrades from Debian releases older than 8 (jessie) are not supported. |
Comme le support multi-architecture n'est présent que depuis Debian Wheezy, toutes les bibliothèques n'ont pas encore été converties. | Since multi-arch made its debut in Debian Wheezy, not all libraries have been converted yet. |
Ce bogue, empêchant l'intégration dans la prochaine version, doit être ignoré pour les objectifs de publication de Wheezy. | This release-critical bug is to be ignored for the purposes of releasing wheezy. |
Wheezy contient également un nouvel arrivant sur la scène des navigateurs web, il s'agit de Chromium (disponible dans le paquet chromium-browser). | Wheezy also brings a relative newcomer on the web browser scene, Chromium (available in the chromium-browser package). |
Sous les URL de téléchargement se trouve une liste de quelques-unes des nouvelles fonctionnalités de Debian Edu 7.1+edu0 Wheezy. | Below the download URLs, there is a list of some of the new features of Debian Edu 7.1+edu0 Wheezy. |
Le projet Debian invite tous les utilisateurs et contributeurs à participer à ces événements pour publier Wheezy au plus tôt. | The Debian Project invites all users and contributors to attend these events and make Wheezy ready for release sooner! |
De nombreux utilisateurs seront à coup sûr surpris de ne pas trouver Mozilla Firefox dans les menus de Debian Wheezy. | Many users will no doubt be surprised by the absence of Mozilla Firefox in the Debian Wheezy menus. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
