invest

And while most cities were investing in more roads and more highways, they actually invested in bicycling and in walking.
Et alors que la plupart des villes investissaient
And while most cities were investing in more roads and more highways, they actually invested in bicycling and in walking.
Et alors que la plupart des villes investissaient dans des routes supplémentaires et davantage d'autoroutes, ils ont réellement investi dans le vélo et la marche.
Just 3 years ago, both the U.S. and France were saying they were investing militarily in cyberspace, strictly to defend their IT systems.
Il y a encore 3 ans, les États-Unis d'Amérique et la France disaient tous deux qu'ils investissaient militairement le cyberespace uniquement pour la défense de leurs systèmes informatiques.
However, as existing majority shareholders and given that they are commercially closely linked to ÖVAG, they were investing under different economic considerations than those of the State.
En tant qu’actionnaires majoritaires existants et sur la base de leur relation économique étroite avec ÖVAG, elles ont toutefois investi pour des considérations économiques autres que celles de l’État.
It is as though you were investing all of your financial assets in one bank, and if the bank goes bankrupt or it is destroyed for some reason, then all your assets are gone.
C’est comme si vous investissiez tous vos avoirs financiers dans une seule banque, et que si cette banque faisait faillite, ou venait à être détruite pour une raison ou une autre, tous vos avoirs seraient partis.
The goal was to increase profitability for shareholders, who were investing in the bank by increasing the amount of money banks borrowed.
Le but est d’augmenter la rentabilité que les actionnaires retirent de leur investissement dans la banque en augmentant les montants empruntés.
If you were to open a position worth $100 using an x5 multiplier your potential profit (and loss) would be calculated as if you were investing $500*.
Si vous deviez ouvrir une position de 100 $ en utilisant un multiplicateur x5 votre profit potentiel (et la perte) seraient calculés comme si vous investissez 500 $ *.
However, as existing majority shareholders and given that they are commercially closely linked to ÖVAG, they were investing under different economic considerations than those of the State.
Épouse of Gén. de brigade Thura Maung Ni
In response to growing market demand, Brazilian companies were investing heavily to increase sugar-cane production and build new mills, with the goal of doubling ethanol production by 2013.
Face à l'expansion de la demande, les entreprises brésiliennes investissent lourdement pour accroître la production de canne à sucre et construire de nouvelles usines, dans le but de doubler la production d'éthanol d'ici à 2013.
Many of these enterprises were founded by the Republic of Serbia, and its institutions and funds were investing in these enterprises for decades, as did numerous national and international legal subjects.
Bon nombre d'entre elles avaient été créées par la République de Serbie et les institutions et les fonds serbes avaient effectué des investissements dans les entreprises en question depuis très longtemps, ainsi qu'une multitude d'autres personnes morales nationales ou internationales.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la devinette