The Government of Tunisia stressed that the Tunisian agencies were incurring high costs from the presence of the aircraft.
Il soulignait que la présence de ces avions coûtait cher aux autorités tunisiennes.
The claimant provided evidence that prior to Iraq's invasion and occupation of Kuwait, the proposed shareholders were incurring costs in the name of the as-yet-unestablished company.
Le requérant a fourni des éléments montrant qu'avant l'invasion et l'occupation les futurs actionnaires engageaient déjà des dépenses au nom de la société en formation.
We could see, for example, that some older vehicles were incurring high maintenance costs and profile those that needed to be replaced.
Nous avons pu voir, par exemple, que certains matériels parmi les plus anciens entraînaient des coûts de maintenance élevés, ce qui nous a permis de sélectionner ceux qui devaient être remplacés.
States have been cutting people off of Medicaid or restricting the services provided because funding that comes to the program from the federal government was not high enough to cover costs the states were incurring.
Des États ont rayé des gens de la liste des bénéficiaires du programme Medicaid (soins médicaux gratuits pour les plus démunis) ou alors ils ont diminué les prestations fournies parce que les financements en provenance du gouvernement fédéral ne leur permettaient plus de couvrir les dépenses.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pleine lune