The education they were giving to our children wasn't good.
L'éducation qu'ils donnaient à nos enfants n'était pas bonne.
You were giving your life for the love of another.
Vous donniez votre vie pour l'amour de quelqu'un d'autre.
I don't understand the signs you were giving me.
Je ne comprends pas les signes que tu me faisais.
They told me they were giving me a second chance.
Ils m'ont dit qu'ils me donnaient une seconde chance.
I didn't know you were giving lessons.
Je ne savais pas que tu donnais des leçons.
You didn't tell me you were giving a paper.
Tu m'avais pas dit que tu présentais un article.
I don't understand the signs you were giving me.
Je n'comprenais pas les signes que tu m'envoyais.
You were giving me sympathy as well.
Tu me donnais de la sympathie tout aussi bien.
Oh, and we all know what kind of job you were giving— doing.
Oh, et on sait tous quel genre de boulot tu donnais... faisais.
Now, you were giving me some advice.
Maintenant, tu donnais moi quelques conseils.
You want to tell us why you were giving Estelle money every month?
Voulez-vous nous dire pourquoi vous donniez de l'argent à Estelle chaque mois ?
I need to know if you were giving them that.
Faut que je sache si tu leur permettais ce genre de choses.
You had just started working at the museum, and you were giving a tour.
Tu venais de commencer à travailler au musée, et tu donnais une visite.
You were giving it all up for love.
Tu abandonnais tout par amour.
She loved the free ride you were giving her.
Elle adorait que tu lui laisses tout faire.
Did you think you were giving me some time off, some time alone?
T'as pensé que tu m'accordais une pause, du temps pour moi ?
We were giving it to them anyway.
De toute façon, on allait leur donner.
So you were giving her money.
Alors, vous lui donniez de l'argent.
I knew they were giving you the works, but I didn't expect this!
Je savais qu'ils te donnaient les œuvres, mais je ne m'attendais pas à ça !
And you didn't want your wife to know you were giving him sweets?
Et vous ne vouliez pas que votre femme sache que vous lui donniez des bonbons ?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe