weigh

Now, a dinosaur called brachiosaurus weighed about 80 tons.
Maintenant, un dinosaure appelé le brachiosaurus pesait environ 80 tonnes.
The beans are carefully weighed and blended according to specifications.
Les fèves sont soigneusement pesées et mélangées conformément aux spécifications.
And they weighed for my wages thirty pieces of silver.
Et ils pesèrent pour mon salaire trente pièces d'argent.
But here everything needs to be weighed and not hacked.
Mais ici tout doit être pesé et non piraté.
Decolouration is caused by the weighed particles of a ground.
La décoloration est provoquée par les particules pesées du sol.
And they weighed for my wages thirty pieces of silver.
Et ils pesèrent pour mon salaire trente sicles d'argent.
And they weighed for my wages thirty pieces of silver.
Et ils pesèrent pour mon salaire trente sicles d’argent.
Abdullah weighed the implications and decided to ignore the letter.
Abdullah a pesé les conséquences et a décidé d'ignorer la lettre.
The other bricks, of pale gold, weighed two talents each.
Les autres briques, de l'or pâle, ont pesé deux talents chacun.
They will be weighed in the balance and found wanting.
Ils seront pesés dans la balance et trouvé légers.
So they weighed for my wages thirty pieces of silver.
Et ils pesèrent pour mon salaire trente sicles d'argent.
The ball could not have weighed more than five pounds.
La boule n'a pas pu peser plus de cinq livres.
So they weighed for my wages thirty pieces of silver.
Et ils pesèrent pour mon salaire trente sicles d’argent.
The material is weighed and the seller can be paid immediately.
Le matériau est pesé et le vendeur peut être payé immédiatement.
So they weighed for my hire thirty pieces of silver.
Et ils pesèrent pour mon salaire trente pièces d'argent.
So they weighed for my price thirty pieces of silver.
Et ils pesèrent pour mon salaire trente pièces d'argent.
A small amount of the sludge is weighed and dried.
Une petite quantité de boue est pesée et séchée.
Recover the eluate in a previously weighed 250 ml flask.
Récupérer l’éluat dans un ballon de 250 ml préalablement taré.
So they weighed for my hire thirty pieces of silver.
Et ils pesèrent pour mon salaire trente sicles d'argent.
So they weighed for my price thirty pieces of silver.
Et ils pesèrent pour mon salaire trente sicles d'argent.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
minuit