wedded

But we are not wedded to a single model of reform.
Mais nous n'insistons pas sur un modèle unique de réforme.
We are not wedded to a single model of reform.
Nous ne nous bornons pas à un seul modèle de réforme.
Especially with those wedded to vocabularies of human deficit.
Particulièrement avec ceux attirés par un vocabulaire du déficit humain.
They were wedded a month later.
Ils ont été mariés un mois plus tard.
Newly wedded John and Natalie decided to go for a honeymoon.
Nouveaux mariés John et Natalie ont décidé d’aller à un voyage de noces.
Oh, it was there where Pierre was wedded to the lovely mademoiselle.
Oh, c'est là que Pierre s'est marié à la belle demoiselle.
He was not wedded to a rigid ideology.
Il n’a pas embrassé une idéologie rigide.
They were wedded a month later.
Ils étaient célibataires un mois plus tard.
The United Kingdom is not wedded to a single model of Council reform.
Le Royaume-Uni n'est pas allié à un modèle unique de réforme du Conseil.
She slowly got down, and accepted this man as her wedded husband.
Elle est lentement descendue, et a accepté cet homme comme elle wedded le mari.
I'm rather wedded to the bar.
Je suis plutôt dévoué au bar.
Second, and more importantly, they are still wedded to the bourgeois model of life.
Ensuite, et c’est plus important, ils sont encore attachés au modèle de vie bourgeois.
You know that I have been wedded to my dreams.
Rappelez-vous, l'Agence d'Annonce cela Je vous avais parlé de ?
You know that I have been wedded to my dreams.
On m'épouse déjà à mon rêve
The commercial market was wedded to communications media such as newspapers, radio, and television.
Le marché commercial était lié aux médias de communication tels que les journaux, la radio et la télévision.
Sincerity is most serviceable in the work of the kingdom when it is wedded to discretion.
La sincérité est fort utile dans l’œuvre du royaume quand elle est alliée au discernement.
The commercial market was wedded to such communications media as newspapers, radio, and television.
Le marché commercial était lié à de tels médias de communication comme les journaux, la radio et la télévision.
Existing troop contributors are probably the most wedded to the success of their current contribution.
Les pays qui fournissent actuellement des contingents sont probablement les plus attachés au succès de leur contribution.
Through every investment made they will become more wedded to the cause of present truth.
Cet investissement de nos biens nous unirait davantage à la cause de la vérité présente.
Raised by the king to the rank of Marquise de Maintenon, she wedded secretly Louis XIV in 1683.
Devenue par la grâce du roi marquise de Maintenon, elle épouse secrètement Louis XIV en 1683.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire