require
- Exemples
In some cases, we will require you to fill in specific documents in accordance to compliance procedures. | Dans certains cas, nous vous demanderons de remplir des documents spécifiques pour satisfaire des procédures de conformité. |
If more than one copyright complaint has been lodged against you, we will require you to submit a separate counter-verification for each complaint. | Si plus d'une plainte de copyright a été déposée à votre encontre, nous vous demanderons de soumettre une contre-vérification séparée pour chaque plainte. |
However, should you wish to contact an intermediary or a seller of business, real estate, equipment, franchise or any other commercial assets, we will require you to provide some personal information. | Toutefois, si vous souhaitez contacter le courtier ou le vendeur de l'entreprise, de l'immobilier, de l'équipement, de franchise ou d'autres actifs de l'entreprise, nous vous demanderons de fournir certains renseignements personnels. |
Please note that we will require you to verify your identity before responding to any requests to exercise your rights and that can include asking a set of security questions to ensure it is you. | Veuillez noter que nous vous demanderons de vérifier votre identité avant de répondre à toute demande d’exercer vos droits, ce qui peut inclure une série de questions de sécurité pour vous assurer que c’est vous. |
We will require you to prove your identity before granting access to your personal data. | Nous vous demanderons de prouver votre identité avant de vous donner accès à vos données personnelles. |
We will require you to help us in our home with the children, helping on Saturdays and Sundays and a few hours each week and help with light housework, which is all related to the children. | Nous vous demanderons de nous aider dans notre maison avec les enfants, en aidant les samedis et dimanches et quelques heures chaque semaine et aider avec les travaux domestiques, qui est tous liés aux enfants. |
There are times however, when we will require information from you. | Il y a des périodes cependant, quand nous aurons besoin de l'information de toi. |
Where you make a request in respect of your rights we will require proof of identification. | Lorsque vous faites une demande concernant vos droits, nous exigerons une preuve d'identité. |
If we do share your information, we will require our Affiliates to honor this Privacy Policy. | Si nous partageons vos informations, nous demanderons à nos affiliés d’honorer cette politique de confidentialité. |
For example, if you contact us by email, we will require your email address to reply. | Par exemple, si vous nous contactez par e-mail, nous aurons besoin de votre adresse e-mail pour vous répondre. |
On large bookings of 6 people or more we will require full payment one month in advance. | Le grand nombre de réservations pour 6 personnes ou plus, nous exigerons le paiement complet un mois à l'avance. |
For this type of Android TV we need to be more demanding as we will require an outstanding Web connectivity. | Pour ce type de TV Android, nous avons besoin d’être plus exigeant que nous exigerons une connectivité Web exceptionnelle. |
In this we will require a higher degree of cohesion and unity among Security Council members. | Nous demanderons pour ce faire une cohésion et une unité accrues de la part des membres du Conseil. |
But if it's not, then we must give comfort... because very soon, we will require it ourselves. | Dans le cas contraire, nous devons les réconforter... car bientôt, c'est nous qui aurons besoin de l'être. |
It has been estimated that we will require the resources of four planets to sustain these actual patterns by 2100. | Selon les estimations, nous aurions besoin des ressources de quatre planètes pour poursuivre le même schéma d’ici 2100. |
Now is high time to clarify, whether we will require from them visas for crossing our borders. | Il est maintenant grand temps de faire la lumière, Que nous aurons besoin de visas pour eux de franchir nos frontières. |
Based on that we guarantee the best rates offered to the clients, we will require the following: - | Sur la base que nous vous garantissons les meilleurs tarifs offerts aux clients, nous aurons besoin de ce qui suit : - |
Please note that we will require you to verify your identity before responding to any requests to exercise your rights. | Veuillez noter que nous procéderons à la vérification de votre identité avant de répondre à toute demande d'exercice de vos droits. |
Should this Parliament have a call-back right, we will require measures for implementing this right at level 2. | Dès lors que ce Parlement a un droit de , il nous faut les moyens de mettre en œuvre ce droit au niveau 2. |
We may share your information with our affiliates, in which case we will require those affiliates to honor this privacy policy. | Nous sommes susceptibles de partager vos informations avec nos affiliés, auquel cas nous exigerons desdits affiliés qu’ils respectent la présente politique de confidentialité. |
