we welcomed
Forme conjuguée de welcome au passé pour we.
So we welcomed those moves by the EIB.
Nous avons donc salué les démarches de la BEI.
I must say that we welcomed the positive results obtained by the six coordinators who have already been appointed.
Je dois dire que nous avons pu apprécier les résultats positifs obtenus par les six coordonnateurs déjà en place.
Every day we're innovating on behalf of our 70,000+ customer accounts, including the 16,100 new organizations that we welcomed in 2017.
Chaque jour, nous innovons pour assister nos plus de 70 000 comptes client, parmi lesquels figurent les 16 100 nouvelles entreprises accueillies en 2017.
In the group we welcomed the enriching Text, all that is provoking in it, all that we wish to tell our Friends and what they wish to tell us.
En groupe, nous accueillons ce que nous dit le texte, en quoi il nous provoque, et ce que nous voulons dire à nos amis, et eux, ce qu’ils ont à nous dire.
In 1985, we welcomed our 1,000th affiliated resort.
En 1985, nous avons accueilli notre 1 000e résidence affiliée.
In April we welcomed him at the WTO in Geneva.
En avril, nous l'avons accueilli à l'OMC à Genève.
Now we welcomed and realized all together the newly manifested eternal world.
Maintenant nous accueillîmes et réalisâmes toutes ensembles le monde nouvellement manifeste.
And we welcomed 20 million guests.
Et nous avons accueilli 20 millions d'invités.
In June 2008, we welcomed you to a new swift.com.
Au mois de juin 2008, nous avons introduit le nouveau site Web swift.com.
In the same spirit, we welcomed the young Andrea Kimi Antonelli into our structure.
Dans le même esprit, nous avons accueilli le jeune Andrea Kimi Antonelli dans notre structure.
Having gone through many events in September gladly we welcomed a new month.
Ayant passé à travers de maints événements en septembre joyeusement nous accueillîmes un mois nouveau.
In that regard, we welcomed the adoption of resolution 1814 (2008) last month.
À cet égard, nous nous félicitons de l'adoption de la résolution 1814 (2008) le mois dernier.
When the law was passed we welcomed it.
Lorsque nous avons vu que la loi était adoptée, nous l'avons salué.
First, we welcomed six new members: Jordan, Georgia, Albania, Croatia, Oman and Lithuania.
Premièrement, nous avons accueilli six nouveaux membres : Jordanie, Géorgie, Albanie, Croatie, Oman et Lituanie.
Now we welcomed a new era when each person would start living an autonomous life.
Maintenant nous accueillîmes une ère nouvelle quand chaque personne commencerait à vivre une vie autonome.
Greening of trees was deepened and we welcomed a new season full of vitality.
L’écologisation des arbres a été approfondie et nous avons accueilli une saison nouvelle pleine de vitalité.
In addition to Liberia, we welcomed Turkey and the Republic of the Congo this year.
Outre le Libéria, nous avons accueilli cette année la Turquie et la République du Congo.
The 4 and 5 October 2014, we welcomed 100 participants of the Congress of Wisdom!
Les 4 et 5 octobre 2014, nous accueillions 100 participant-e-s au Congrès de la Sagesse !
Tonight we welcomed a new brother into our community, Jeremiah, from France, Franche-Comté.
Ce soir nous avons accueilli un nouveau frère dans notre communauté, Jérémie, de la France, de la Franche-Comté.
President Obama's Global Zero vision in Prague was impressive and we welcomed it.
L'idée "Global Zero" lancée à Prague par le président Obama était impressionnante et nous l'avons saluée.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
épuisant
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X