sympathize
- Exemples
But just as we sympathize with people living in crisis areas today, so too those living in such areas can observe the process of peacebuilding in Bosnia. | Nous avons de la compassion pour les habitants des régions en crise, mais ceux-ci pourraient mettre à profit l'expérience de consolidation de la paix en Bosnie-Herzégovine. |
As concerns its content, we sympathize with the objective of improving judicial cooperation in the area of extradition. | Sur le plan du contenu, nous pouvons partager l'objectif d'amélioration de la coopération judiciaire en matière d'extradition. |
Whilst we sympathize with the need to clarify the situation regarding drivers with diabetes, we believe there are many other conditions that could also be cited. | Bien que nous comprenions le besoin de clarifier la situation des conducteurs atteints de diabète nous pensons qu'il existe bien d'autres affections qui auraient droit de cité. |
We sympathize with your situation, but what you ask is not possible. | Nous comprenons votre situation, mais vous nous demandez l'impossible. |
We sympathize with the aspirations of the group of four to expand their representation on the Council. | Nous comprenons les aspirations du groupe des quatre, désireux d'étendre leur représentation au Conseil. |
We sympathize with those who have lost their loved ones in this terrible tragedy. | Nous compatissons avec ceux qui ont perdu leurs proches dans cette terrible tragédie. |
We sympathize with those jobless ones who have had all the advantages - college education, student loans, and white-collar jobs - often at the direct expense of the taxpayers. | Nous sympathisons avec les chômeurs ceux qui ont eu tous les avantages - l'enseignement collégial, les prêts étudiants et les emplois de cols blancs - souvent au détriment direct des contribuables. |
