we scaled
Forme conjuguée de scale au passé pour we.
So we scaled this process up to architectural scale.
Nous avons redimensionné le processus à l'échelle architecturale.
Along the way we scaled up to the 20 watt-hour cell.
Au fil du temps nous sommes passés à la pile de 20 watts-heure.
In particular, we scaled back the number, frequency and maturity of longer-term refinancing operations.
Nous avons notamment réduit le nombre, la fréquence et la période de maturité des opérations de refinancement à long terme.
As we scaled our business to about 450 people, we bought a lot of technology, including Lifesize.
En effet, lorsque nous avons atteint le nombre de 450 employés, nous avons acheté de nombreux produits technologiques, notamment Lifesize.
But if we scaled them up, so that we reach every would-be mother and every child, we can progress communities and rewrite the future of nations.
Ainsi, si nous renforçons ces interventions de manière à atteindre chaque future maman et chaque enfant, nous pouvons faire progresser des communautés entières et réécrire l’avenir des nations.
Our personal funds could no longer fund the movement, so we scaled up our fundraising efforts by directly soliciting donations from a cross-section of Gambians within the country and in the diaspora.
Nos fonds personnels ne pouvaient plus financer le mouvement, alors nous avons intensifié notre effort de collecte de fonds en sollicitant directement des dons de Gambiens vivant dans le pays ou étant membres de la diaspora.
We scaled up Mount Fuji last year.
L'année dernière nous avons escaladé le mont Fuji.
We scaled the tour according to the band's requirements.
Nous avons adapté la tournée aux besoins du groupe.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
avant-hier
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X