we have heard
-avons entendu
Forme conjuguée de hear au present perfect pour we.
And the third word that we have heard is world.
Et le troisième mot que nous avons entendu est monde.
But we have heard very little about the potential disadvantages.
Mais nous avons très peu entendu parler des inconvénients potentiels.
Over the last few days, we have heard the words.
Au cours des derniers jours, nous avons entendu les paroles.
I am happy with what we have heard today.
Je suis heureux de ce que nous avons entendus aujourd'hui.
Five times a week, not three times as we have heard.
Cinq fois une semaine, non trois fois comme nous avons entendu.
Frankly, what we have heard is totally unacceptable.
Franchement, ce que nous avons entendu est totalement inacceptable.
It is not only now that we have heard proposals.
Ce n'est pas seulement maintenant que nous entendons ces propositions.
In recent months, we have heard a veritable litany of numbers.
Ces derniers mois, nous avons entendu une véritable litanie de chiffres.
Unfortunately, what we have heard today does not augur well.
Malheureusement, ce que nous avons entendu aujourd'hui n'est pas de bon augure.
There are other proposals, as we have heard today.
Il existe d'autres propositions, comme nous l'avons entendu aujourd'hui.
Ladies and gentlemen, we have heard all the comments.
Mesdames et Messieurs, nous avons entendu tous les commentaires.
However, as we have heard, it is highly dangerous.
Toutefois, comme nous l'avons entendu, elle est extrêmement dangereuse.
All those processes, as we have heard, support national reconciliation.
Tous ces processus, comme nous l'avons entendu, favorisent la réconciliation nationale.
It is quite simply too expensive and complicated, as we have heard.
C'est tout simplement trop coûteux et compliqué, comme nous l'avons entendu.
In this respect, we have heard much talk of a powerful Europe.
À cet égard, nous avons beaucoup entendu parler d'Europe puissante.
I am the grandfather of the world, we have heard.
Je suis le grand-père du monde, avons-nous entendu.
The speeches we have heard today have shown several things.
Les discours que nous avons entendus aujourd'hui ont fait apparaître plusieurs choses.
Assistance for Georgia is important, as we have heard.
Comme nous l'avons entendu, l'assistance à la Géorgie est importante.
Ladies and gentlemen, we have heard the rapporteur's opinion.
Mes chers collègues, nous avons écouté l'opinion du rapporteur.
At UNFPA, we have heard, learned and taken this principle to heart.
A l’UNFPA, nous avons entendu, appris et pris ce principe à cœur.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le flocon de neige
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X