elaborate
- Exemples
In the following table we have elaborated on the main aspects of the negative impact. | Dans le tableau suivant, nous avons élaboré sur les principaux aspects de l’impact négatif. |
Together with our partner banks we have elaborated various financing alternatives for this purpose. | En collaboration avec nos banques partenaires, nous avons élaboré des alternatives de financement à ce propos. |
In the following table we have elaborated on the main aspects of the negative impact. | Dans cet article, nous avons élaboré les différentes facettes de cet impact négatif. |
For certain specific applications, we have elaborated configurations that are adapted to what we call specialities. | Pour quelques applications très spécifiques, nous avons élaboré des configurations adaptées que nous appelons des spécialités. |
May I say, finally, that we have said enough; we have elaborated enough norms. | Je voudrais enfin dire que nous avons assez parlé ; nous avons élaboré suffisamment de normes. |
Working with civil society, we have elaborated a policy on food and nutritional security. | Une politique de sécurité alimentaire et de nutrition a été convenue par consensus avec la société civile. |
Those are only three ideas we have elaborated in our blueprint. There are a number of others. | Ce ne sont là que trois des idées élaborées dans notre programme. Il y en a d'autres. |
And we have elaborated comprehensive, system-wide integrated DDR standards and programmes, which increasingly form an integral component of early peacebuilding efforts. | Et nous avons élaboré des normes et des programmes d'ensemble intégrés en matière de DDR, qui deviennent de plus en plus un élément constitutif des premiers efforts de consolidation de la paix. |
We have elaborated a thorough inspection process. | Nous avons mis au point un minutieux processus d'inspection. |
