suggest
- Exemples
Unfortunately, the appeal was not disseminated according to the requested channels and the text published on the website did not correspond to what we had suggested. | L’appel ne sera malheureusement pas diffusé selon les canaux demandés et le texte publié sur le site web ne correspond pas à ce que nous avons suggéré. |
In answer to the second, concerning the 14th company law directive, we had suggested that a further means of improving mobility might be a directive stipulating the conditions for the transfer of registered offices in the European Union. | Pour la deuxième question, qui concerne la 14e directive sur le droit des sociétés, nous avions suggéré un moyen supplémentaire d'améliorer la mobilité, à savoir une directive stipulant les conditions du transfert du siège statutaire au sein de l'Union européenne. |
We had suggested a late date, namely the year 2020. | Nous avions proposé un délai plus long, à savoir 2020. |
We had suggested some modifications to the sponsors to at least make provisions of operative paragraph 13 an integral part of the process of nuclear disarmament envisaged in the preceding paragraph. | Elle avait suggéré certaines modifications aux auteurs afin, au moins, de faire des dispositions du paragraphe 13 une partie intégrale du processus du désarmement nucléaire envisagé dans les paragraphes précédents. |
