divert
- Exemples
The epidemic consumes our potential and requires that we divert our meagre resources from our development endeavour to AIDS-related activities. | L'épidémie consume notre potentiel et exige que nous consacrions nos maigres ressources à des activités liées au sida plutôt qu'à nos efforts de développement. |
Therefore, it is not acceptable that we divert money away from poverty eradication programmes; we should be adding more money. | C’est pourquoi il est inacceptable que nous prélevions des fonds sur les programmes d’éradication de la pauvreté ; nous devons au contraire dégager davantage de moyens. |
We divert the technology in order to extract a gesture, a poetic fibre. | Nous détournons la technologie afin d'en extraire un geste, une fibre poétique. |
We divert the technology in order to extract a gesture, a poetic fibre. | Nous détournons la technologie afin d’en extraire un geste, une fibre poétique. |
