Now is not the time to waver in our support.
Ce n'est pas le moment de laisser fléchir notre soutien.
Persist in your coming to Me, and do not waver.
Persiste à venir à Moi, et ne vacille pas.
The courageous aspirant must not waver at this crucial moment.
Courageux, il ne doit pas hésiter en ce moment crucial.
I must admit, my trust in you did waver.
J'admets que ma confiance en vous a vacillé.
We hold fast to this promise and do not waver in our hope.
Nous nous tenons à cette promesse et ne faiblissons pas dans notre espérance.
Of course, the international community must not waver from its commitment to assist.
Bien sûr, la communauté internationale ne doit pas manquer à sa promesse d'assistance.
Steve is my real best friend, and I'm not going to waver.
Steve est ma meilleure amie et je ne demanderais pas de renfort.
When he sets his mind, it doesn't waver.
Quand il a une idée en tête, il ne flanche pas.
We should never waver on our commitment to Turkey's membership.
Nous ne devons jamais faiblir dans notre engagement en faveur de l'adhésion de la Turquie.
Consensus often slows us down, but we must not waver.
Le consensus nous ralentit souvent, mais nous ne pouvons pas non plus avoir de doutes.
Your testimony in court can't waver from what is said here.
Ton témoignage au tribunal ne pourra pas être différent de ce qui se dira ici.
Is it not strange that he should waver in his adherence to right?
N'est-il pas étrange qu'il ait chancelé dans son attachement aux vrais principes ?
Do not allow your intent to waver in the face of distracting thoughts.
Ne permet pas que ton intention vacille devant des pensées qui te distraient.
Liberating our occupied territories is our main concern, and we will not waver.
Libérer nos territoires occupés est notre principale préoccupation et cela n'est que naturel.
Do not hesitate and do not waver.
N'hésite pas et ne faiblis pas.
And the army began to waver.
L’armée a commencé à hésiter.
The security forces waver.
Les forces de sécurité hésitent.
I've seen that code waver.
J'ai vu ce code échouer.
This is what happens whenever our decisions waver and become cowardly and self-seeking.
C'est ce qu'il arrive à chaque fois que nos décisions vacillent et deviennent mesquines et intéressées.
If I did, I would waver.
Si je le faisais, je pourrais hésiter.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le renne
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X