say

And the client was saying, no, it's 10,000 a day.
Et le client disait, non, c'est 10 000 par jour.
He didn't talk, but I knew what he was saying.
Il ne parlait pas, mais je savais ce qu'il disait.
You know, he was saying that the place was familiar.
Tu sais, il disait que l'endroit lui était familier.
That's what I was saying to Frank the entire time.
C'est ce que je disais tout le temps à Frank.
John was saying simply that the time of its arrival had come.
John disait simplement que le moment de son arrivée était venu.
He was too far to hear what he was saying.
Il était trop loin pour entendre ce qu'il disait.
And basically what I was saying is very simple.
Et en gros, ce que je disais était très simple.
He could have asked nicely, that's all I was saying.
Il aurait pu demander gentiment, c'est tout ce que je disais.
As I was saying, you'll find the words on page 36.
Comme je disais, vous trouverez les mots page 36.
I didn't understand half the words she was saying.
Je ne comprenais pas la moitié des mots qu'elle disait.
Maybe you didn't understand what I was saying.
Peut-être que tu n'as pas compris ce que je disais.
Norman, did you hear anything that I was saying?
Norman, tu as entendu ce que je disais ?
It sounds like that's what Laura was saying to everyone.
Ça ressemble à ce que Laura disait à tout le monde.
Yeah, that's actually the opposite of what I was saying.
Ouai, c'est l'opposé de ce que je disais.
As I was saying, the time for victory is upon us!
Comme je disais, l'heure de la victoire est arrivée !
I was saying quite the same thing to Denise today.
Je disais à peu près la même chose à Denise aujourd'hui.
I was saying, do you realise what you've done?
Je disais, réalisez-vous ce que vous avez fait ?
So like I was saying, you learn a new thing every day.
Donc comme je disais, on apprend un nouveau truc chaque jour.
I had no trouble parsing what he was saying.
Je n'ai eu aucune difficulté à analyser ce qu'il disait.
Do you know what I was saying earlier on?
Tu sais, ce que je disais tout à l'heure ?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe