He was giving me a name and a serial number.
Il me donnait un nom et un numéro de série.
One man was giving all his attention to his game.
Un homme portait toute son attention à son jeu.
My cellulitis was giving me fits, and you weren't here.
Ma cellulite me donnait des crises, et tu n'étais pas là.
I was giving a lecture somewhere in New York.
Je donnais une conférence quelque part à New York.
I said I was giving you 50% of McKernon.
J'ai dit que je te donnais 50 % de McKernon.
I said the judge was giving me two weeks to respond.
Je dis que le juge me donnait deux semaines pour répondre.
You said he was giving you the evil eye, right?
Tu as dit qu'il te jetait le mauvais oeil, non ?
The prince was giving me a virtual tour of New York.
Le prince me faisait faire un tour virtuel de New York.
He was giving a rose to his girlfriend.
Il donnait une rose à sa petite amie.
I was giving you a chance to change your mind.
Je te donnais une chance de changer d'avis.
I was giving them the benefit of the doubt till now.
Je leur donnais le bénéfice du doute jusqu'à maintenant.
My dad was giving me this stuff when I was 11.
Mon père me donnait déjà ça quand j'avais 11 ans.
It was kind of like Bartlett was giving us a second chance.
C'était un peu comme si Bartlett nous donnait une seconde chance.
When I was a child, my father was giving me protection.
Quand j'étais enfant, mon père me donnait protection.
The school was giving a programme and all the parents were invited.
l'école présentait un spectacle, et tous les parents étaient invités.
It was giving shelter to many of the devotees.
Il donnait un abri à beaucoup de dévots.
I was giving them the benefit of the doubt till now.
Je lui donnais le bénéfice du doute jusqu'à maintenant.
You said he was giving you the evil eye, right?
Tu as dit qu'il te jetait le mauvais oeil, c'est ça ?
He didn't know what he was giving me.
Il ne savait pas ce qu'il me donnait.
I was giving you a chance to move on with your life...
Je te donnait la chance de pouvoir avancer dans ta vie...
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le calamar